查詢

句子 45,425 筆

• Taagusay mu saman ka snkrigan su.

  我明天要收集妳剮麻後的餘皮。
• Pgyaay ta bi ka malu gaya Truku.

  我們要遵守太魯閣族好的規範。
• Knegayaw dha mtaqi o mdka tnbaan.

  他們散開睡覺就好像被毒死一樣。
• Gbalay dgiyaq sipaw ga ka elug su.

  把你的路平緩的開在對面的山。
• Dmpgbalay gmeelug ka qpahun dha.

  他們的工作是開平緩路。
• Spgbalay dgiyaq ka dmahaw rapit.

  設置捕捉飛鼠的陷阱是一直線設置。
• Gblayan mu dmahaw ka sipaw gaga.

  我在對面橫著一直線放置陷阱。
• Gblayay ta gmeelug ka qpahan ta.

  我們在要工作的地方開一條平路。
• Nsgbiyan ka damat nii mu sdamat.

  我吃的菜是昨天傍晚的。
• Sbgiyanan na ka qmburang brihut.

  他利用傍晚埋伏松鼠。
• Wada ptgbiyuk mtakur ka tama mu.

  我爸爸跌落峽谷而死。
• Tgbiyuki qmburang rungay ka yamu.

  你們在峽谷地埋伏猴子。
• Ima tndgut ka beyluh mrata gaga?

  磨那個紅豆的主人是誰?
• Smgdunuq bi ka ini sdlci sgsayang.

  很久不會得靈氣的需要很多次殺獵物得靈氣。
• Gdnqun su ka rqnux o asi gmduq da.

  要殺鹿的話你就去殺吧。
• Smgdurug bi ka sglaan ta mnarux.

  拖著病的人很需要閒著。
• Emptgduyung sibus ka qpahun nami.

  我們專門做甘蔗的培土。
• Tgduyung hmaan tbihi ka llabang.

  種蘿蔔的培土要寬的。
• Nii ku gmeabu emu blbul ka sayang.

  我現在正在揉香蕉糕。
• Malu uqun ka bawa o maageabu uri.

  饅頭好吃也要看揉的工夫。
• Geebuun mu qmamas saman ka tbuwir.

  明天我要揉黃瓜來醃。
• Gbeanay ta haya ka muurat tama su.

  我們來為你抽筋的父親按摩。
• Mkmpeaway ku kari rmngaw dhyaan.

  我很想拐彎抹角的對他們說。
• Mkla bi gmeeguy nseejiq ka hiya.

  那人很會偷竊別人的。
• Knegeeguy su ka empqraqil sunan.

  你偷竊使你困苦。
• Smggeeguy bi ka alang nami hiya.

  我們那裏的部落很多偷竊的。
• Dmpgeygay mlukus ka drisaw namu.

  你們的年輕男孩都穿破裂的衣服。
• Gmgigit meysa pila buan ka laqi.

  孩子堅持向媽媽要錢。
• Ggidan ku na kari do hmjiq ku da.

  他堅持己見最後我讓了。
• Ghtani ha tmukuy ka masu lupung.

  急著幫朋友播種小米。