查詢

句子 23,250 筆

• Ga jiyax tmnkan ungat llatat na ka bubu su.

  你母親在忙著吃，沒有時間出門。
• Tayal kapih quwaq na lmingis ka kuyuh gaga.

  那女人哭時，癟嘴的厲害。
• Gmnkapih su quwaq lmhlih seejiq uri isu ga?

  你也曾癟嘴欺負人是嗎？
• Kmnapih su quwaq hnlitan mnarux uri isu ga?

  你也有過疾病陣痛時癟嘴嗎？
• Kana kpkapih quwaq ga o ida pnaah pncingan.

  所有癟嘴的那些人，從出生就是那樣。
• Sknkarat mu krpuhan musa tmsamat ka rbagan.

  我把秋天當作夏天去打獵。
• Saw skkaraw dowras saan na mtaqi ka rungay.

  猴子老是爬到懸崖上睡覺。
• Emptkari ku smluhay 3 keelgan kari ka yaku.

  我要專學三種語言。
• Ima tnkari ka msa “Mnangal kumay ka hiya” ?

  「他捕過熊」是誰說的？
• Tgkas bi hmnang ga o kacing ga mkan bhngil.

  那比較會發出「kas」聲音的是牛在吃芒草。
• Ppkasig mu peekan sunan ka dara babuy gaga.

  我要把豬血全部請你吃。
• Empkatay pruq knsmudal ka brunguy su ga da.

  你那個舊背簍會破了。
• Kneungat sapah na o miyah sgkatay sapah mu.

  他連房子都沒得住，就來寄宿我破舊的房子。
• Qtaan mu o ki bi saw mgKatu ka seejiq gaga.

  我看那個人好像Katu。
• Pkawir mu psalu sunan ka ngahi qsurux paru.

  我要請你做大魚鉤。
• Dmpkaxa mkan nhapuy ga o ungat tbyaxun dha.

  那些慢食的人，他們是沒有忙碌的事要做。
• Msnkayak nami dxgal slaq sknriwa na kmayak.

  我們為了他越界侵佔太多的田地而發生爭執。
• Manu sun su haya tmkkayu mk3 su sayang dga?

  你到今天已經做了三天的木製大碗是為了什麼？
• Pnkayuh psbu buji pais ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人曾被敵人的弓箭射傷。
• Empaakbatu hiyi mirit ka thngay bluhing su.

  你的簸箕會裝滿大塊的山羊肉。
• Ima ka wada mkkbkak steetu hrus sipaw gaga?

  那個在對面摸黑爬坡的人是誰？
• Ga jiyax tmkbkak miying giji na ka bubu su.

  你媽媽在摸黑找她的項鍊。
• Kbkiyi hnyigan kingal bnkiyan mkuy ka skuy.

  把箭竹分別綁成每一百枝一綑。
• Kmnblay su dowriq mangal cihung uri isu ga?

  你曾經把眼皮打開取小異物嗎？
• Spkblay na knan ka dowriq na mangal cihung.

  他請我打開他的眼皮取出小異物。
• Mgkbrih mu hmbragan kkbrih na gxal ka hiya.

  他跟我一樣召很多親戚來。
• Ga kbrihan mkan cyaqung ka trabus nhuma su.

  你種的花生被烏鴉挖來吃。
• Msnkbun kakang tutu empgeeluk ka payi gaga.

  那婆婆為了搶凹的空罐子起爭執。
• Tkdnganay mu lnihug mu smirug ka payi gaga.

  我要叫那婆婆戴我串過的菖蒲草。
• Msnkdax bi ensgan ka seejiq miying rbangan.

  貪婪的人為了分得剛好而起爭執。