查詢

句子 23,272 筆

• Gmnruwan ku gsilung tmqsurux o 12 hngkawas da.

  我在海裡捕魚十二年了。
• Mkmaaruwan bi sapah su ka wauwa ga o klaun su?

  那位小姐一直想要成為你一家人，你知道嗎？
• Ppeabuh bi knan ka laqi na o yaku ka sklaan na.

  他的孩子常常讓我抱，他比較親近我。
• Bubu rudux o sseabuh na trima dxgal ka wawa na.

  母雞為小雞挖土洗滌。
• Qnseagiq elug kari na o hmut mdrudu ungat elug.

  他說話語無倫次沒有道理。
• Pnklealang psluhay ka laqi o ini peydang ssaan.

  讓孩子熟悉各個村落就不會迷失。
• Hmut tlealax ptasun na ka laqi o mtqral ppatas.

  孩子不專注讀書是懶得讀書。
• Alung ta bi thowlang msa su ni psparu su balay.

  你自認為是王好自大呢。
• Keanay ta hyaan msa ku o ini sruwa ka rudan mu.

  我想成為他的堂、表姊(妹)夫但是我父母親不同意。
• Tteawing na psthiyaq mhuma btakan o mdrumut ba.

  那經常種植麻竹間隔很大的，現在很認真了。
• Kneayung mu hyaan o asi mu dai nanak ka qpahun.

  我作他的佣人，事情都自動做。
• Tnbaat pakaw qnawal ga o seejiq kiyig sapah mu.

  那個用刺籠擋路的人是我鄰居。
• Asi bi kbagu nanak ka idaw do ungat uqan ki da.

  飯都燒焦就不能吃了。
• Kana seejiq ddbahing ga o mnssli paah inu kana?

  那些懶惰的人從哪裡聚集來的?
• Bhingi musa mtqita binaw lupung ga mearih do o!

  你懶得去探訪朋友看看，他會不高興的!
• Sptbalung na bbuyu ka rudux do yahan mkan quyu.

  讓雞在野外生蛋會被蛇吃掉的。
• Ppbanah mu rmisuh gasil cinun towkan ka qmagas.

  薯榔是我用來染紅編背網的線。
• Kana qlupas ga brbaraw ga o sai lmamu isu kiya.

  你去摘取在上面(樹上)所有的桃子。
• Paru bi bgihur snii o asi kbasur kana ka bbuyu.

  上次的大颱風造成原野的草叢枯萎。
• Aji kksbasur ka nhapuy su sari o endwai gmumuk.

  為使你煮的芋頭煮熟，鍋蓋要蓋好。
• Btuay ta cih msa ku o ini bi sruwa ka kuyuh mu.

  我想貪圖一點，我妻子堅決反對。
• Saw bybayu na ka dxgal do shjiq dha knan ki da.

  所有窄小的地他們都讓給我了。
• Mtgbeeba ka btriq na o sdaaw na, aji beeba msa.

  他否認說：「大腿上露出的不是多頭膿瘡。」
• Maabeyhuy kana ka qhuni ga o qnqan bgihur paru.

  所有彎曲的樹是被颱風吹襲的。
• Kana beyluh o ida tgbgu layan ka malu bi mahan.

  所有的豆類以綠豆湯比較好吃。
• Nasi su kmnbhruy gnluqi mu o glqii ku haya hug?

  你如果覺得我修直的還是彎曲請你為我修直好嗎？
• Nkbili shmaan binaw lukus su ga, sbbgus knux o.

  若你的衣服被尿淋濕都會有尿味。
• Ana rudan ka baki mu o embahang bi ka birat na.

  我祖父雖然老但他的耳朵很靈。
• Ana bilaq bi kari bhangan na o knbirat na kiya.

  他聽力好的連小小的聲音也聽得到。
• Mnbisi ka seejiq o pgyaun dha bi tgxal pntrian.

  得浮腫病的人很忌諱婚宴與他在一起。