查詢

句子 15,211 筆

• Tmnkkdax ku msaasug hmbragan qqpuring mrata ka yaku.

  我一直在分配部隊的人數一樣多。
• Kkduh saku miyah ni wada su o nuqu malu ini su iyah.

  你為了「kduh」來看我，又很快的回去，你不如不來。
• Tmnkeebung ku kmari ayug qsiya slaq o asi ku pkrbuk.

  我為挖田地的水溝而筋疲力盡。
• Tkkeedal mkan paah rqda kana o asi ku dmhaw ka yaku.

  每個人各自直接從爐灶上吃尚未熟的食物，我只看著他們吃。
• Gkeeku su rnabaw payay murus ka sapuh o ini psrangi?

  你要用來灑稻葉起紋的農藥沒有剩下嗎？
• Ga gmkeeku rnabaw usik mukan murus sapuh ka tama su.

  你的父親在灑葉子起紋的辣椒。
• Kneeku kuwi ka rnabaw trabus o wada su pkmluun manu?

  被蟲害起皺的花生葉用什麼治好呢？
• Msnkgkak nami tmlung kuyuh seejiq mqqada ka snaw mu.

  我為了我先生對別人的老婆毛手毛腳而離婚。
• Msnkiya nami ka nhiya msa ku o aji haya msa ka hiya.

  我們為了我說是他的他說不是而發生爭執。
• Jiyax su gmkiya isu o wada pkulaw kana ka seejiq da.

  你一直說晚一點去，別人已經走一段距離了。
• Kmnkiya ku msa iyah hyaan o asi kmeumal ini iyah da.

  我對她說晚一點來他乾脆不來了。
• Asaw su ppkiya knan o endjiyax ku tqsuqi ka yaku da.

  因你對我說晚一點，導致我遲到了。
• Kyaun mu prajing tmukuy ka masu mu, knuwan ka nnisu?

  我等一下要開始播種小米，你什麼時候開始？
• Saw skkiyux tluung kingal tleengan do lu mssikul da.

  他們老是擠在一張椅子上坐時就相互推擠。
• Msnklat ku qyutan munuh ku laqi o csrusuq ku knrxan.

  我為了孩子吸奶時被「klat」的咬，痛得使我泛淚。
• Wada geuyun phuqil kingal ka tmnklawa bukung klwaan.

  保護國家領袖的侍衛有一個被暗殺。
• Pnkleyng ku tunux psipaq tmaan do asi mu kbaka hiya.

  我被爸爸「kleyng」打頭後我就受夠了。
• Klnganay su hnlitan mnarux gupun ka kuyuh ga mshjil.

  別讓懷孕的婦女牙齒「kleyng」的陣痛。
• Kmnkliling mhulis lqian mu ka dhiya o ini ku pqaras.

  他們把我的孩子當作身材矮小來譏笑，我很不高興。
• Mmkliyus ku bi msaang sunan o hmdur ka lnglungan mu.

  我正要對你發怒，但我於心不忍。
• Pkluk bi phnang mduk rhngun kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人總是喜歡發出「kluk」的關門聲。
• Mkmkndadal ku towkan mkuy sowki o mdakar ka tama mu.

  我想把柴刀綁在背網時，我父親反對。
• Tgkndadal mkuy gsak brunguy ga o bubu mu mha smkrig.

  那個把剮麻器綁在揹簍上的是我要去剮麻的母親。
• Wada ptgkndux kumay qrunang mhuqil hika seejiq kiya.

  那個人在熊密集的獵場那裡被熊攻擊而死。
• Ini tduwa sknknhkraw ka laqi kuyuh wada mgkala kari.

  女孩子超友誼的行為是不可以強辯的。
• Mmsknux ku bi hyaan o manu sknxan su knan sun ku na.

  我正想聞他，他對我說你為何要聞我？
• Tmnkrayax ku rngagan dmudug hyaan o ida ini tnjiyal.

  我鼓勵固執的人時還是無法說服。
• Mnkribug ku ka musa matas ni kika smruwa ka tama mu.

  我堅持過要去讀書我父親才答應。
• Spkribug kuna mgriq tdruy ka tama mu o ini ku sruwa.

  我父親請我跟著去開車，我不答應。
• Nkrung nanak ka rnabaw layan su, sptaril su kuwi ga!

  你讓病蟲附著到你的綠豆葉當然會起皺褶！