查詢

句子 1,648 筆

• Tmnegakat ku smmalu paga tgkadan mu mhidaw uqun.

  我建過架高台用來曬穀物。
• Tgmarang bi mhidaw uqun ga o kndrmtan na nanak.

  忙著耙開日曬穀物的人是他自己勤勞得來的。
• Mkmgayaw ku seejiq mkeekan o yaku ka qun dha da.

  我想為衝突的人勸架，反而被他們攻擊。
• Mkmpgeabu ku bawa sunan, gneabu su ka malu uqun.

  我想託你揉饅頭你揉的很好吃。
• Uqun mnarux ka rudux do hmut mknegiya pahing na.

  雞病了翅膀就鬆散了。
• Pnsngut mu wauwa ka risaw mu o jiyax uqun siqa.

  我讓我的男孩愛慕小姐但他一直很害羞。
• Yami o gnhaluy nami smbbarig ka sbarig nami uqun.

  我們是用賣服裝賺的錢買吃的。
• Iya usa sghangas uqun rudan, hjiqi mkan ka rudan.

  別去吃老人家的份，讓給老人家吃。
• Mhaqul nami uqun ga gmeelug dgiyaq ka paah saman.

  從明天我們要搬運食物給在山上開路的人。
• Empthayuh mangal bgiya uqun ngungu ka dhiya gaga.

  他們因害怕而半途放棄採虎頭蜂。
• Ida asi ka gmhidaw mhidaw uqun ka mniq ta dgiyaq.

  住在山上的一定只用太陽曬乾食物。
• Kkhini ka nniqun su o pmblux nhari, yahun dha da.

  如果你要在這裏定居趕快佔有，不然會被人佔去。
• Nqhiqur su binaw paqun qhuni ga, sita ini knarux.

  若你的手肘用木頭打看看，會不會痛。
• Tmnhmut pqnaqih kuxul seejiqun o maux ka utux wa!

  隨便使人難過的會受到神明懲罰喔！
• Tthrapas na hrpasan rmgrig o smqaras bi seejiqun.

  他經常在舞場跳舞取悅別人。
• Kmjiras ku mlawa o qun ku muda ini iyah plawa mu.

  我想大聲喊叫，但我感冒喊不出聲音來。
• Mkmkdax ku mhuqil, akay bi ka bsiyaq uqun mnarux.

  我想「kdax」的就死去，長病會很痛苦。
• Uqun su pnstalux hidaw ka kalat o keeritun su da!

  你吃被太陽曬熱的鳳梨會中毒喔！
• Gklkul na sjiqun o ana manu kari klaan na rmngaw.

  他善於言辭來慫恿別人。
• Ttkracih dha mangal uqun o iyux aji sskla bgihur.

  他們急急忙忙的採收農作物是為了不被颱風趕上。
• Kseeyaxun su mhapuy ka damat o yaa su uqun nanak?

  你把菜餚煮的很久是你自己要吃的嗎？
• Mnegkurih bi bbuyu miying uqun ka glaqung dgiyaq.

  藍腹鷴喜歡在野外扒土找東西吃。
• Krihaw mu ka lnabu na binaw, sita niqan saw uqun.

  我來翻開他的包包看看，看有沒有吃的東西。
• Nluqi bi papak mirit ka qun ta sayang hki msa ku.

  我想現在如果能吃山羊腳髓該有多好。
• Gmnmmkay ku mhapuy uqun babuy paah bilaq ka yaku.

  我從小就煮豬吃的飼料。
• Msnegeaguh nami psrbu mhapuy wana ina smriqun na.

  我們為了他只推卸媳婦催煮早餐發生爭執。
• “Ini pnegnngani ku cih uqun” ka lala uqun seejiq.

  食物很多的人不會說：「留一點食物給我。」
• Uqun ku hidaw rbagan do maapgu banah ka dqras mu.

  我被夏季的太陽曬熱時，我的臉色變得漲紅。
• Seejiq uqun dahang o ini bi pnegpksiyuk ana manu.

  小氣的人不容易把東西出借。
• Ppsjijil mu sunan ka qaqay mu nii ku uqun tpaqan.

  我骨盆痛，請你抬高我的腳。