查詢

句子 1,401 筆

• “kptutay ta tminun ka laqi kuyuh” msa su o hmuya kida?

  你說：「我們讓女孩織布笨拙」，是為什麼呢？
• Tqqaw ga lmubug rmgrig ka 5 dkuyuh do malu bi bhangan.

  那五位婦女都吹口簧琴跳舞發出「qaw, qaw」的聲音時，很好聽。
• Ttqipit dha waray sais ka dkuyuh ga o ssais dha lukus.

  那些經常買細縫線的婦女，是用來縫衣服。
• Gnqrak na kuyuh o shmuk kulu 15 hngkawas ka snaw kiya.

  那個男士因性侵女性坐牢十五年。
• Rbhani risaw niqan pusu knkla endaan ka laqi su kuyuh.

  讓你的女兒跟有才能的男子做情人。
• Trmasi rmisuh ka banah quwaq laqi su kuyuh iya qpangi.

  給你女兒塗淡淡的口紅不要太濃。
• “trplaay ta psbhgay ka laqi kuyuh” msa su o hhyaan su?

  你說：「你要讓你的女孩皮膚白皙」，你要幹嘛？
• Ppruway mu risaw pqijing kana ka laqi mu kuyuh 5 hiyi.

  我的五位女兒都要嫁給親戚以外的男孩子。
• Tgeakay bi bhangan ga rmngat ga o kuyuh emptucing laqi.

  聽到叫的很痛的那位，是要生產的婦女。
• Sknbaka na powsa sjiqun ka laqi na kuyuh hana mtrajing.

  他把未成年的女兒當作是已成年嫁出去了。
• Malu bi sbubung tluan matas ka pala tninun kuyuh Truku.

  太魯閣族婦女所織的布很適合用來墊鋪在書桌上。
• Skndahu na kuyuh na ka 1 kuyuh ga o kla su ha dadal na.

  他把那個女人當作他的妻子一樣稱讚原來是他的妾。
• Knegaus snkrigan kuyuh mu o ini mu qjii mapa 1 jiyax.

  我太太剮過苧麻後的餘皮我一天搬不完。
• Msnegsngut nami risaw ga gmsngut aji lngu laqi kuyuh.

  我們為了男孩愛慕一位不像樣的女孩爭吵。
• Ga jiyax gmhahuy embahang hulis kuyuh ka swayi mu snaw.

  我弟弟只聽婦女叫「hahuy」 地笑聲。
• Hshasaw ta msaang ka kuyuh msa ku o saw sgealu taan da.

  我對妻子衝動生氣看了覺得好可憐。
• Kdngaan ka kuyuh na do musa tmhhili kmukug laqi dha da.

  他的太太不能生育就專門向別人懇求最小的孩子。
• Ini pneghnang pnllbu bi rmngaw mnegsiqa bi ka kuyuh mu.

  我的太太不喜歡大聲說話，她很害羞地輕聲細語。
• Dmphtur kkshjil dha ini kmdanga laqi ka kykuyuh sayang.

  現代的婦女為了不想養育孩子而避孕的人。
• Wada sgkal bi laqi na kuyuh tksiyuk ka kingal risaw mu.

  我的獨生子為了他的獨生女而入贅。
• Muda namu hakaw luway o kritay sduuy sunan ka kuyuh su.

  經過吊橋時要讓太太抓緊你。
• Mkmkeedal ku bi qmburung payay o ini sruwa ka kuyuh mu.

  很想早一點去收割還未完全成熟的稻米，但我太太不同意我去。
• Nklowlaw rmigaw binaw laqi su kuyuh ga, sita dha hyaun?

  你的女兒如果好動到處遊蕩看看，看別人會對他怎樣？
• Gnlaqi mu dmanga ka laqi su kuyuh o wauwa bi sayang da.

  你的小女孩我從小扶養長大，現在已變成小姐了。
• Ttliwang mu psapuh kuyuh mu o dalih kingal hngkawas da.

  我經常帶因病消瘦的妻子治療近一年了。
• Ana snaw ana kuyuh asi kmmanang kana ka laqi lupung mu.

  我朋友的孩子無論男女都身體健壯。
• Ttphpah na ka qbsuran mu kuyuh o ki sbrihan na smbarig.

  我姊姊經常種花是賣花來賺錢的。
• Mkmpspuhak ku shikuy o pkparu hari han msa ka kuyuh mu.

  我想要採絲瓜的嫩果時，我的妻子說：「讓它長大一點。」
• Prui binaw kuyuh su ga, sita ima stmaun su mmkay sapah?

  讓你妻子得關節炎看看，看你會靠誰料理家務事？
• Ppqatar su tluung laqi kuyuh o aji malu tnegsa su laqi.

  你讓女孩子跨著坐的話，不是很好的教導。