查詢

句子 13,333 筆

• Klwngani pknarux binaw snaw su ga, sita ima stmaun su?

  讓你的先生生病消瘦看看，看你要依靠誰？
• Mneglnglung bi quri mseusa ka laqi kuyuh o ana rabang.

  女孩子常想做手工藝是難得的。
• Ungat ngngalan drumut qqeepah ga o mnluhay paah bilaq.

  工作表現無與倫比的那個人從小就習慣。
• Ida pala Truku ka malu bi qtaan splukus dwauwa rmgrig.

  穿上太魯閣族兩片裙跳舞的小姐最好看。
• Spslupung su mdrumut bi qmpah ka laqi su o ana rabang.

  你讓你的兒子與認真工作的做朋友是很值得的。
• Manu ka ga pklxlax bbuyu hunat hiya o sai qmita binaw.

  是什麼摧殘下方那裡的草叢去看看。
• Kmnmalu bi quri knan ka lupung mu o tgaaw malu seejiq.

  對我好的朋友都是好人。
• Mneghuma bi qhuni ka seejiq o saw skmisan mhuma qhuni.

  喜歡種樹的人總是在冬天種樹。
• Dmmkaxa biqun misu kusa msa saan meysa ka duma seejiq.

  有些人去向他要回借的錢時，他總是說後天還。
• Ana laqi snaw mdka laqi kuyuh mnegmmkay bi ka laqi mu.

  我兒子像女孩子一樣很喜歡做家務事。
• Mgmrata klwaan nami mkla bi tmgjiyal ka mrata dha uri.

  他們的軍隊像我們的國軍一樣很會作戰。
• “mkmmrata ku bi da” msa su o asi ka dhuq hngkwasan su.

  你說：「我急著想要從軍」，必須到適當年齡。
• Ini bi kmsnulug tnhiyan na matas bitaq sayang ka hiya.

  他到現在從未巧遇過他的同學。
• Mmsnulug bi plkusan ka lukus pnseisan snpngan hiyi na.

  他量身縫製的衣服很合身。
• Hbaraw bi mnmurang ka alang hiya o trtru bi sayang da.

  那部落原來禿頭的人很多，現在只有兩三個了。
• Ma snalaq bi muhing na ka laqi na msa ku o kla ngusul.

  我想怎麼他孩子的鼻子容易流膿，原來是鼻涕。
• Nlaqay su esig sari sulay binaw, sita su tduwa tluung?

  你臀部長膿包看看，看你能不能坐下來？
• Msnnarat na baga mhupung o naqih bi kuxul ka risaw mu.

  我兒子因右手斷掉而很傷心。
• Nknarat bi smpusu ka sisil hki msa nami o balay bi da.

  我們期望占卜鳥先在右邊該有多好，果然成真了。
• Gmnknarux birat, muhing, psaqux smapuh ka msapuh gaga.

  那位醫生是專醫耳鼻喉的。
• Ungat bi mneggeaguh na ka seejiq ga o smyahun ta manu?

  那個不夠勤快的人，我們還能期待他什麼呢？
• Ana pxal bi ka nusa mu sapah na o sknnreeru na mniyah.

  我只到過他家一次，他就當作是多次來過。
• Gnpalit mu psluhay pqeepah paah bilaq ka kana laqi mu.

  我所有的孩子從小就磨練他們工作的速度要快。
• Smppanguy bi pqnaqih kuxul sjiqun ka euda babaw dxgal.

  世間的事常使人難過得哭喪著臉。
• Smppaq bi tmapaq baga ka smtrung hbaraw lupung mniyah.

  迎接很多來賓需要多次的拍手歡迎。
• Tgparu bi birat ga o kika kacing wiwil muhing sun dha.

  那耳朵最大的就是他們所稱的大象。
• Ppyai rbagan binaw dxgal su ga ni, mha rmabang malu o!

  你的地夏季來種旱稻看看，會特別好喔！
• Tnpbaya meytaq qumi hmgut dara ki o mkla bi sayang da.

  那曾是生手打針抽血的人，現在很熟練了。
• Pbyaay ta smmalu ka biyi qmpahan kkla ta smmalu sapah.

  我們來生手蓋工寮，好讓我們會蓋房子。
• Nii nami muda tmppeetung tbihi ka yami swayi mu kuyuh.

  我跟妹妹在補種間隔大的蘿蔔。