查詢

句子 23,250 筆

• Gmqngqaya marig qqeepah ka dmqeepah dxgal.

  農夫挑選農具來買。
• Isu tama ga, qphani malu euda ka sapah su.

  你身為父親的，為你的家以身作則。
• Gqpuji mu mangal birat ka bali putung nii.

  這個火柴棒，我要用來掏耳屎用的。
• Msqpuji bi rngagan ka bitaq naqih nuda na.

  因為他很不聽話，以致於他做壞事。
• Kqpulah na ga o endaan bgihur paru mssunu.

  那峭壁是被颱風侵襲崩塌造成的。
• Saw sqqpuring nanak qpuring dha ka rungay.

  猴子總是各自成群結隊。
• Mkrbuk saw qral qnpahan na ka seejiq gaga.

  那個人工作後累得打瞌睡。
• Sqral bi ka uqan rbuk qmpah rbagan seejiq.

  夏天工作的人很容易疲累打瞌睡。
• Smqqrapu bi dmijil ka ungat jilan hnjilan.

  沒有把手的重東西就經常用抱的方式提。
• Ga tmqrari btunux sbrigun na ka lupung mu.

  我的朋友在採水晶石來賣。
• Qrhui binaw laqi namu ga, hlisun seejiq o!

  你讓孩子成為頑固看看，會被別人譏笑喔！
• Nqrinut su nanak sseeliq su dmuuy pila ga!

  你浪費錢當然你會貧窮啊！
• Qnqrinut mu o ungat seejiq mtmay sapah mu.

  我窮得沒有人進到我家。
• Dmqrqur bling pspruq btunux ka dhiya gaga.

  他們那些是鑽洞爆破石頭的人。
• Ngalan bi erut sapah Truku sbiyaw ka qrul.

  蛇木常被以前的太魯閣族做房柱。
• Ida qriyun sapah paru ka sapah bilaq gaga.

  那小房子一定會被大樓遮住。
• Ga mtgqsahur thngay kayu ga o qsahur manu?

  那滿著而露出木製大碗的是什麼內臟？
• Tgqsul bi smiyus ga o kmsteux bi rudan na.

  那很會取各部位一點當祭品的人，是很尊敬他已故的父母。
• Mdka qtahi hmbragan ka seejiq klwaan nami.

  我們國家的人像螞蟻一樣多。
• Qmntul ku skasu sqriun mu duhung ka shiga.

  昨天我砍了烏心樹來雕製木臼。
• Smqquci bi ngangut ka tmabug hbaraw rudux.

  養很多的雞在庭院有很多雞糞。
• Tgquci bhgay skaya ga o kjiraw mnkan quyu.

  那在飛翔排出白糞便的老鷹是吃過蛇的。
• Tqjii binaw laqi suna ga, hlisun su dha o!

  你少年白看看，他們會譏笑你喔！
• Ttquluh na dxgal qmpah o ki gtuan na masu.

  他經常在乾燥的土地耕作，使他豐收大堆的小米。
• Qpaxi mkan isu ka kingal qapal blbul gaga.

  你來吃光那一串的香蕉。
• Ga mqququh pungu bqlit mtaqi ka laqi gaga.

  那些小孩互相頂著膝蓋睡覺。
• Tnququh btunux kha ga o ki brihan na pila.

  那麼多奇石的主人是靠這個賺錢。
• Gmququy ta mapa o asi ka niqan gasil haut.

  我們裝高揹的東西必須要有綁緊的繩子。
• Saw sqqurug babuy brigan na ka kuyuh gaga.

  那婦女總是買豬的腎臟。
• Gquway mu bangah tahut ka quway xiluy nii.

  這火鉗我要用來夾火炭。