查詢

句子 13,333 筆

• Ini tduwa shahuy ka ga nbsiian, kiya o paru bi smiyus.

  不可以在哀悼中發出 「hahuy」地笑聲那是很嚴重的忌諱。
• Nshshas su kgguun mnarux binaw, yaa su aji mhici kari?

  若你病的奄奄一息時，你會不會交待後事?
• “Aji ku bi empkhasaw empknbiyax ku nak”msa ka laqi su.

  你孩子說：「我決不會精神萎靡不振我自己會努力。」
• Hyhani smlupung wauwa binaw risaw su ga, laxun dha da.

  你孩子不好好跟女孩子交往看看，女孩子會甩他。
• Mneghbalut bi kndowras na ka dgiyaq o qlbunga su hiya.

  你不要在那山嶺尖銳的山崖上放陷阱。
• Gmhbuy namu smapang bubung o iya bi srhuqi ka pruq na.

  你們補破傘的時候不要漏掉破的。
• Tghdhik bi risaw ga o qaras na hana mangal tunux pais.

  那比較會凱旋歡呼的男青年因初次馘首而樂。
• Tthghug nami waray cinun o bitaq nami knrdanan sayang.

  我們一直捲織布線到現在老了。
• Mkmphibaw su bhngil baga su? Spngi binaw iya lingis o!

  你想讓芒草割你的手嗎?你試試看不要哭喔!
• Nhilit su mangal binaw ramus ga, sita su hyaun bowyak.

  若你貪取遍體鱗傷獵物的肉看看，看山豬怎樣對付你。(禁忌)
• Pnhipay na lmpax ka sowki kawih o mkan bi ssbut spriq.

  他磨薄的鐮刀砍草很利。
• Ma su ini spung mshiraw , ida bi niqan mnarux brah su.

  你怎麼咳得不停，你可能得肺病。
• Knxalan sayang do mneghiru bi tutu samaw ka keeman da.

  現代人晚上都喜歡使用手電筒來照明。
• Ini bi phjiyal peekan nhapuy ka lngisan ta laqi rbnaw.

  嬰兒哭鬧時我們沒辦法找時間吃飯。
• Nhluluy binaw btunux daya ga ni, kasi epux sapah su o!

  若上面的石頭滑落下來看看，會壓到你的房子喔!
• Saw kkhma nanak ka aadas su bkian ga, iya bi hlici ha!

  為了只帶舌頭給你的祖父，都不能切喔！
• Nkhma bi ka duhi dha hki msa ku o snbuyu ka duhun dha.

  我希望他們烤的是舌頭，但他們烤的是里肌肉。
• Kmhili ku bi, ki bi saw hiya ka wada mangal towkan su.

  我很想誣賴他，好像他拿走了你的背網。
• Mndrumut bi tminun o maahngras ttlung ubung sayang da.

  原來很認真織布的現在變成了很厭倦摸經軸。
• Mneghnuk bi lnglungan ini saw qpji rngagan ka tama su.

  你父親對他說話時心容易軟不會固執。
• Lngu ku musa sghramay dhyaan o ini bi pneglngug ki da!

  我本來跟著皮膚光滑的人一起，但我很不搭配。
• Gnhrhur mu qlupas dmaung ka qhuni nii o malu bi jiyan.

  這木頭鉤子是用來搖落桃子的。
• Smrhngul bi mangal qwarux bnkuy dha ka asi nealu gaga.

  那些好不費力白拿的人很煩地抽拿別人捆好的黃藤。
• Mnegaya bi ka seejiq o ini hari pneghulis nuda seejiq.

  很有禮貌的人不太會批評別人的過失。
• Kkhungul bi ka llpax su kgus ngudus o sntkui bi lmpax.

  你為了刮鬍刀要磨的很利就要磨的很完整。
• Nhungul binaw smbrangan su ga, kasi tklihug sbeytaq o！

  你的矛若是鋒利看看，會刺穿東西喔！
• Mqmpghuriq ku cih hyaan o kla ungat bi uqun na sayang.

  我想分一點他的食物,原來他現在也沒有東西吃。
• Npghuway su cih ka quri rdanan da, asi su bi spug dga.

  對老人你應該要慷慨一點，不要那麼計較。
• Ppshwinuk na ka risaw kiya o pqita bi kana brah wauwa.

  那個男孩使腰細是為了在女孩子面前亮相。
• Mnicih ku meysa buwax tmaan o asi ku na biqi 1 brhuwa.

  我曾向我爸爸要米他立刻給我一斗米。