查詢

句子 13,689 筆

• Ini tduwa sknhakaw ksaan seejiq ka hakaw tlaman tdruy.

  車輛要過的橋不能像人走的橋一樣。
• Ini saw skhalig hligan seejiq ka niqan nak hligan dha.

  有曬竿架的人不會老是借竹竿曬衣物。
• Pnhangut mu sunan ka bgu uma o shgani ku smka ka yaku.

  我請你煮的虎U+9C15魚舀給我一半。
• Lihaw mqita thiyaq nii o ghaur mu qmita rulung dgiyaq.

  我用這望眼鏡來看佈滿的雲層。
• Gmnhaur ku yayung pqluli djima o ini mu ngali ka duma.

  我利用河水暴漲時浮運竹子有些來不及收回。
• Hyhani smlupung wauwa binaw risaw su ga, laxun dha da.

  你孩子不好好跟女孩子交往看看，女孩子會甩他。
• Ma su phbaraw rungay, empqhdu mkan nhuma o ini su kla?

  你為什麼讓猴子繁殖很多你不知道會吃光農作物嗎?
• Tnhgluq bhniq qlubung nii o hdlun na qmlubung isil da.

  拔掉這腳踏陷阱的主人他要移到別處放。
• Ma su ini spung mshiraw , ida bi niqan mnarux brah su.

  你怎麼咳得不停，你可能得肺病。
• Tmnhiru nami djima ka shiga o ini tuku nangal nami na.

  我們昨天拿過火把的竹子還不夠。
• Tnhiru samaw bkuy tunux nii o hiya ka bubu ssbu rapit.

  在套頭燈的主人他很會射飛鼠。
• Ini bi phjiyal peekan nhapuy ka lngisan ta laqi rbnaw.

  嬰兒哭鬧時我們沒辦法找時間吃飯。
• Alang mu hiya o asi nami phhlama nanak ka niqan dhquy.

  我部落那裡有糯米的我們各自做米糕。
• Nhluluy binaw btunux daya ga ni, kasi epux sapah su o!

  若上面的石頭滑落下來看看，會壓到你的房子喔!
• Kkhluug su mhiyug qmpah kana ka seejiq o ini su qsiqa?

  每個人都在工作而你站著像竹竿一樣你不會不好意思嗎?
• Mneghnuk bi lnglungan ini saw qpji rngagan ka tama su.

  你父親對他說話時心容易軟不會固執。
• Lngu ku musa sghramay dhyaan o ini bi pneglngug ki da!

  我本來跟著皮膚光滑的人一起，但我很不搭配。
• Gnhrhur mu qlupas dmaung ka qhuni nii o malu bi jiyan.

  這木頭鉤子是用來搖落桃子的。
• Mnegaya bi ka seejiq o ini hari pneghulis nuda seejiq.

  很有禮貌的人不太會批評別人的過失。
• Hrwsani peekan hyaan ka wana ha speeniq na quwaq gaga.

  就給他吃肋間肌肉因他很喜歡吃。
• Mnicih ku meysa buwax tmaan o asi ku na biqi 1 brhuwa.

  我曾向我爸爸要米他立刻給我一斗米。
• Ma su ppeicing lqian, hmnuya su ini enduwa qmita laqi?

  你怎麼使孩子獨眼，不好好照顧。
• Kmneini su kla tminun bluhing knan? Iyah sapah mu hug.

  你把我當作是不會編簸箕嗎?到我家看好了。
• Dmuuy ku buji smbu samat o peerilun mu dmuuy ka bhniq.

  我用左手握緊弓箭來射獵物。
• Ini hari pnegeisil uuda na ka seejiq kiya, siqa su bi.

  你對客氣一點，那個人的行為不會很離譜。
• Mnkakak ini gseesu ka laqi na o saw qsqaun knseesu da.

  他原本焦躁不安的孩子，現在穩重得令人尊敬了。
• Msnkamul ku ariq dqras mu o ini ku ptqita sjiqun siqa.

  我為了臉上的疤痕，我羞於見人。
• Qani nak binaw rudan ga, wana ha tnmay na sapah su da.

  你在老人家面前獨自吃看看，他從此不再進你的家門了。
• Knsdanaw mu mkan yaku kana ka siyang nuduh nii da hug?

  我要把這烤的豬肉都吃完好嗎？
• “kmnayuh ku cih qmpah ni mha ku matas” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我做一點點工作再去學校。」