查詢

句子 23,272 筆

• Rqling ka hwinuk o maahwinuk na nanak ka kiya.

  腰美是他自己自然生成的。
• Nhwinuk ka mnarux mu han o tunux ka sayang da.

  我原來的病是腰痛現在是頭痛。
• Gmnhwiras ku muduh o wada dha srsan mkan kana.

  我挑過肋間肌肉來烤他們都吃光。
• Ini knarux stalang ka huwiras o maahwiras uri.

  跑步肋間肌不痛的人是肋間肌肉很好。
• Sseicing na lmngug ka quri narat do kmumax da.

  他用右眼瞄準時就射不中了。
• Dmpteisil pseanak seejiq ka bukung o aji malu.

  對一些人有偏見的不是好的領袖。
• Mkmeisil ku nanak psapah o ini sruwa ka rudan.

  我想自己在別的地方蓋房子但父母不肯。
• Mnkseisil qmpah ka hiya o ga nami mseupu duri.

  他曾在別地方工作現在我們又在一起工作了。
• “Aji su kkisug o iya ekan ngungu”msa ka rudan.

  老人說：「為了使你不會害怕就不要吃尾巴。」
• Kmsteita bi ka seejiq kiya o mnegkla namu inu?

  那個對我們很親切的人你們在那裡認識的?
• Tteiyah na tmsari mu ka bowyak o bitaq mtbnaw.

  山豬經常來吃我的芋頭使牠長得很肥。
• Kmeiyuk su bangah tcingan o jiyi kulu iyuk mu.

  你想起火鑄鐵的話就用我的風鼓。
• Dneglayan tmgjiyal o gjiras nami mlawa mqaras.

  我們用大聲喊叫的聲音來歡度戰爭勝利。
• Gmjiyah ku tluung tmaan tminun towkan ka yaku.

  我專門坐在爸爸身旁編織背網。
• Tmnkahat ku walu smli o ini dha pyyahi mangal.

  我採集的蜜蜂窩，他們一點不留就拿走了。
• Dmptkakang tutu kalat ga o yaa dha hyaun pini?

  那些拿空鳳梨罐子的人不知他們要拿來做什麼？
• Pnkana mu mgay munan ka babuy o endkeani mkan.

  我給你們大家的豬好好一起吃。
• Tgkapih bi quwaq na ga o hnici snliqan mnarux.

  那個癟嘴的是疾病的後遺症。
• Kmnkarit smnegul kana o wada embrinah ka duma.

  所有緊跟著的，有些回頭了。
• Knarit gamil djima ka dxgal o mkray bi qpahan.

  桂竹根交錯的土地耕作起來很堅硬。
• Kana krkarit urat hduq ga o ki nak meegul dha.

  所有膝窩靜脈曲張的，那是他們的遺傳。
• Karus o mniq dgiyaq kskiyan, ini eniq breenux.

  山上小老鼠是在高山寒冷的地方，不在平地。
• Pnkas ku hmnang muda bbuyu o qduriq ka tkurih.

  我經過草叢發出「kas」的聲音使竹雞飛走。
• Ana mshjil bi o ksaun na mapa brax na ka hiya.

  雖然很重的東西，他的力量也會像輕的東西來揹。
• Hkawas do mha babaw Thowlang 2013 hngkawas da.

  明年是公元2013年了。
• Pnkayu ta hmrig bgu mcilux o ini ktalux jilan.

  用木製大碗倒熱湯不會燙到手。
• Ini pnegkayuh ssbu na qbhni ka dowriq tama mu.

  我爸爸的眼力好得射鳥不會射不中。
• Tama mu o saw skdamat rmngaw nniqan ta sbiyaw.

  我父親老是敘述我們以前的故鄉。
• Tgkdut bi skribut ga o ini nanak qlahang mksa.

  老是「kdut」絆腳的人是走路不小心的人。
• Ini su kmkealu hug? Wada kmealu ka dhiya do o!

  你還不想去做遷居前的新居墾地嗎？他們都已經去做了！