查詢

句子 9,993 筆

• Iya psnrqsug hiyi kacing ini su dha qdali, tbgi nanak ni uqi nanak ka isu uri.

  不要為了他們沒有給你吃牛肉而引起食慾，你也自己養自己吃。
• Tnrsug mkan nhapuy sapah mu shiga ki o laqi qbsuran mu snaw mnsa qmpah Taypaq.

  昨天到我家吃飯吃到見底的人，是我去過台北工作哥哥的兒子。
• Pnkeykas na plglug hiyi paah bilaq ka laqi na o lhkah bi smblowngan na pstaril.

  他的孩子因從小就「keykas」扭動身體，身體彈跳起來很輕盈。
• Mnlukus pala musa rmgrig ka hbaraw bi wauwa shiga o tayal knmalu taan msa kana.

  昨天很多小姐穿兩片裙去跳舞時，大家都說很好看。
• Iya psnluway mnarux laqi su naqih kuxul, kdrmuci musa psapuh ida mha malu hici.

  不要因為你孩子生病身體虛弱而難過，認真的去治療將來一定會好。
• Neenrai su bi smsaang ka tama su ida ga msaang bi ha! malun suna msaang hido o!

  你不要多次去惹怒你還在生氣的父親哈！會連你加起來一起罵哦！
• Kmndka mhuma pajiq kana ka seejiq alang hiya ga, maapajiq kana ka breenux paru.

  那部落的人都種菜，整個大平原都是蔬菜。
• Saw skpasas napa seapa na ka seejiq ga o ida bi ga niqan kingal qmnaya hiyi na.

  老是揹輕揹物的那個人身體一定有問題。
• Ttpgrpaw dha ttalang ka dhiya ga o bitaq mtmring saw bili mring kana lukus dha.

  他們那些經常在黎明跑步的人，跑到他們衣服都流汗濕透。
• Qmnpihiq munuh ana mkkray tmalang laqi na ka bubu ga o yaasa kingal bi laqi na.

  那母親把已經會跑步的孩子當做嬰孩來餵奶，因為他只有一個孩子。
• Pgpnlaq twihingan mrata gsilung ka Bukung klwaan o smluun dha trilan asu mrata.

  總統給軍方狐形的海岸是要給他們做軍港。
• Mnsbuq bi hiyi na ka tgpowri bi laqi mu snaw o maapring brax hiyi na saysng da.

  我最小的兒子身體原本很虛弱，現在變硬朗了。
• Kmpsahug ku phiyug lqian mu o asi iyah lmingis psruwa knan do ini ku psahug da.

  我想叫孩子罰站，他就哭著向我求饒，我就不罰了。
• Tnpsahug phmuk kulu 5 idas ki o asi na kbaka hi ini npusal muda saw nuda na da.

  那受刑五個月的人受夠了不再犯了。
• Ga msnpsleetu idaw masu gnmaxan gisang empgeeluk mkan ka dhiya ga o qnqan uray.

  那在搶著吃放涼的萊豆小米飯的，是因為他們餓壞了。
• Sqala su mhiyug dmmhaw seejiq ga qmpah ka qmpahan su o mha khnu endaan su kida!

  你站著看別人工作的話，你不知道能做多少工作了！
• Nqangaw su ka libaw glaqung mu, daan su tkumax do muda tgririh hika glaqung da.

  你應該跨過我設的環頸雉套頸陷阱，被你腳撥開後，環頸雉隨後就經過了。
• Qnqapang dha rmisuh embanah quwaq ka dkuyuh alang hiya o mdka sipil malu qtaan.

  那部落的婦女們口紅擦的很濃，像紅嘴黑鵯一樣好看。
• Qnqrangas na qmarik sneunux ka qriban tunux ki o ungat seejiq musa pqarik hida.

  那亂剪頭髮的理髮店，沒有人去那裡剪了。
• Ttrbagan na embbulang qmpah ka qbsuran mu snaw o sqrul qnqan hidaw ka bukuy na.

  我哥哥經常在夏天打赤膊工作，他的背部被太陽晒得焦黑。
• Musa su sgreyray qmpah hika isu mmanang hiyi o isu stmaun dha ka mshjil qpahan.

  你身材健壯的人去跟身材消瘦的人工作，重的工作他們會依靠你。
• Mr5 hiyi embbkuy qaqay psdka tmalang ga, mtakur ka taxa do mtakur ka 5 hiyi da.

  五人六腳賽跑遊戲，一人跌倒五個人一起跌倒。
• Saw skrprik kari na ka seejiq ki o aji mnkla hyaan ka seejiq ga, smnhiyi balay.

  老是說謊言的那個人，不認識他的人會很相信餒。
• Sprungut kuna btunux psping ngangut sapah ka tama mu o yaasa saw kika hiya uri.

  我父親讓我用鐘乳石裝飾庭院，因為他也是這樣。
• Sqnrusuq mu prdax sapah ka ayang ga, saw saman do mqalux ka bling muhing mu da.

  我把油燈像蠟燭一樣點亮屋內時，隔天我的鼻孔裡都是黑黑的了。
• Msapuh mnarux ga, tteakay na prngat mnarux seejiq o spngan na mrut kana ka hiyi.

  為了讓病人叫痛醫生嘗試按著病人的整個身體。
• Mtgbsbas kana ka uraw qnqan bgihur do ungat ka tunun mu bluhing hngkawas sayang.

  高山細竹都露出被颱風打爛今年我無法編簸箕了。
• Tmnhahuy nami embahang hulis na ka shiga o embahang nami lingis na ka sayang da.

  昨天曾聽到她的發出「hahuy」笑聲而今天卻聽到她的哭聲。
• Ppkaxa na tmgsa tminun kray knan ka baki mu o ini ku sjiyal musa qmpah ka shiga.

  我祖父花一天教我編網袋時，昨天我就沒有時間去工作了。
• Skmeumal na dmayaw msula dnuuy ppatas laqi ka seejiq ki o sbliqun utux hici uri.

  透過大力幫助學費短缺孩子的那個人，將來也會被神賜福。