查詢

句子 27,384 筆

• Tgqus bi msaang ka babuy o ga msnbru na.

  那很會發出「qus」怒氣聲的母豬是為了豬仔。
• Maarabuh su ka hiya o smeura nami balay.

  你稱呼她為情人，我們很羨慕。
• Tgragak bi smbu buji pada ga o luhay na.

  那很會用箭射逃跑中山羌的人是他擅長的。
• Mkkrait nami nanak rmagak smbu ka banga.

  我們各自很快地射逃跑的梅花鹿。
• Tgrait bi qqsul na lmhlih ga o laqi ima?

  那位一下子捏欺負人的是誰的孩子？
• Rkagay ta ka qrunang ga dha psaan gasil.

  我們越過他們設置陷阱的獵場。
• Muda maduk o asi kramus kana ka hiyi ta.

  我們追獵時全身都被刮傷。
• Maaramus kana ka hiyi su ga o hnyaan su?

  你全身都是刮傷，你做了什麼嗎？
• Prmusan bi ka seejiq ga o niqan gaya na.

  那人常常受傷是違反了禁忌。
• Ini krana ka pila su o yaasa ini su elu.

  你的錢沒有增加是因不節省。
• Qmuyux do saw skrana ka qsiya ayug gaga.

  下雨時，總是會使那山谷的水暴漲。
• Ppsranaq mu psrajing mtahu ka djima nii.

  這竹子是我要用來起火產生火焰的。
• Srnaqaw mu yaku ka tahut ga tbngux gaga.

  那在冒煙的火我來點燃產生火焰。
• Ma su spsrangi pila ka ina su, hyaun na?

  你為什麼為你媳婦省錢，她要做什麼？
• Msilaq ka sida qhuni o ‘raq’ msa hmnang.

  樹枝裂開時發出「raq」的聲音。
• Pnrrawa su ka dangi na o huya pqqada da.

  你介入擾亂了他的未婚妻，差一點分手了。
• Dmptrbnaw sukay sqmu mkan ka alang hiya.

  那部落的人是專吃嫩玉米的。
• Psrbnaw bi pkdakil nhuma ka bnbun dxgal.

  肥沃的土地使農作長的很肥嫩。
• Tmnrbnaw ku uraw smqit tunun mu bluhing.

  我砍新的高山細竹要編簸箕。
• Rbaani psluhay mgsbu rapit ka laqi snaw.

  讓男孩利用夜行磨練獵飛鼠。
• Pnrbug mu sunan ka bukuh o ini khada na?

  我請你悶熟的木瓜還沒有熟嗎？
• Tnrbug sinaw quyu kha ga o ki qpahan na.

  那專門用酒浸泡蛇的人，那是他的工作。
• Kana rrdrat btunux ga o sku, iya qdeani.

  那所有的粗石收好，不要丟掉。
• Rdaaw mu napa yaku ka babaw btunux gaga.

  那石頭上我要卸下我的揹物。
• Wada sgrduung lupung na ka laqi mu snaw.

  我男孩子去跟著他朋友登山脊。
• Mrgrig ku bnaqig ka kingal jiyax sayang.

  我今天一整天要篩砂子。
• Mkkrhang nami nanak ka mkksiyaw qmpahan.

  我們各自清理田地的周邊，使它沒有遮蔭。
• Trrhruh ga qan sumiq pais kana ka dhiya.

  他們全都被臭蟲咬而動來動去。
• Rbaqay misu rmngaw binaw, sita su klaan.

  我跟你說隱喻的話看看，看你懂不懂。
• Ga rmribaw tmkmu qnawal ka msalu qnawal.

  製造鐵絲的人把鐵絲捲成鐵絲圈。