查詢

句子 13,301 筆

• Mha ku sgribaw tdruy kahaw pupuk tama mu, lala nhiya.

  我父親有很多機車輪子，我要去向他要。
• Mnkribul su ribul quyux ka qmuyux musa qmpahan shiga?

  昨天雨天你去工作有穿雨褲嗎？
• Tnegluhay na msa rigu rmgrig do asi krigu kksa na da.

  他習慣跳扭扭舞走路就自然搖擺了。
• Gmnrijil nami smmalu hakaw o brahan nami smlagu duri.

  我們把橋建歪了，我們又重新把它建直。
• Nii ku tmrijil bluhing marah tminun naqih tnunan dha.

  我在重新編他們編歪的簸箕。
• Ini tklai rmiqi baki mu ka xiluy do sriqi mu haya da.

  我祖父無法弄彎的鋼筋，我幫他弄彎了。
• Rqiay ta haya ka qnawal ptgmiya dnamux sapah baki su.

  我們來折彎鐵絲固定你祖父屋頂的壓條。
• Saw skpriyux bgurah malu ghak ka mtabug babuy sayang.

  現在養豬的人總是換好的新品種。
• Tgpriyux bi bgurah lukus ga o mha rmigaw klwaan isil.

  那在更換新衣的人要去國外旅遊。
• Muda su dgiyaq o qlahang, rkraka su bratang drsiq ha!

  你經過山的時候，小心不要觸到漆樹引起發癢過敏哈！
• Rmagay mu peimah ni gspngun mu haka smbeytaq tama su.

  我要使你的父親喝酒有醉意，好讓我向他要求獵刀。
• Smrrngat bi meysa pila buan ppatas dha ka laqi matas.

  讀書的孩子很煩的向母親發出哀求聲要學費。
• Dmrngrang qahur dxgal qmpah ga o lala masu gnutu dha.

  那些在石子地耕作的人，他們儲藏很多小米。
• Emprngrang nanak daan rngsux ka qmpahan su hrus gaga.

  你那山坡的田地，被土石流沖刷後成石子地。
• Mnegrngring bi mhulis ka risaw ga o ga psdmhaw wauwa.

  那愛咧嘴大笑的男子是給小姐看的。
• Rntngan o sirug waru paayaxan lmihug ini pndka lhang.

  間隔穿插不同顏色的項鍊就是貝珠項鍊。
• Emptrowraw ku raus mhaal ka yaku gutu mu thuun misan.

  我要挑選砍短的太魯閣櫟樹枝來扛，堆起來冬天來燒。
• Kmnrowraw qhuni nhaal mu djima ka payi mu knrudan na.

  我祖母老得把我砍的桂竹當作是樹枝。
• Mqmrpiq ku paah mkaxa ka qmpahan mu o sduay misu hug?

  我從後天開始想要砍斷田地四周的樹枝，我僱用你好嗎？
• Dmuuy samaw ka mhapuy do ini pnegrpiq qhuni thuun da.

  用電鍋來煮飯時，就不用砍斷起火用的樹枝了。
• Ttrpun dha bali ka mrata o liingan dha aji kkla pais.

  部隊經常在隱密處蓋彈藥庫是避免讓敵人發現。
• Qmprqruq su glu smapuh o usa matas ptasan msapuh han.

  你想當治療氣管炎的醫生，你先去讀醫學院。
• Mgrqsug kuyuh ga mshjil rqsug dha samat duma ka snaw.

  有些男人對獵物的食慾像懷孕的婦女一樣。
• Ttrubux dha qsurux o sqqsurux knux kana lukus dha da.

  經常做魚生意的人，衣服都是魚腥味。
• Gmrudan rapit smbu ka tama mu o luhay na qqita rapit.

  我父親選老的飛鼠來射，他看飛鼠很老練。
• Mha ku sgrudaw biyi puyan lupung mu dmayaw ka sayang.

  今天我要去跟著我朋友協助他拆除廚房。
• Emptrudu ku pucing ka yaku o ki kana yahan dha marig.

  我在製作刀鞘，大家都來買。
• Emptrulu ka qphan tama mu o ini qeepah rahuq na hida.

  我父親的工作是製造斗笠，不做其他的工作。
• Dmpsrumu idaw dhquy ka dhiya gaga, ki kuxul dha mkan.

  那些把糯米飯煮成軟糯米飯的人，這是他們喜歡吃的。
• Mha ku sgrungut btunux lupung mu ka yaku, lala nhiya.

  我要去向我朋友要鐘乳石，他有很多。