查詢

句子 16,254 筆

• Mgseesu bi ka risaw gaga, asi kdangi hyaan ka isu.

  那男青年非常溫馨，你就作他的愛人。
• Wauwa mu o ppsdangi mu risaw niqan bi qnseejiq na.

  我要叫我女兒跟很有人品的人交往。
• Pniri nii o ssdangi mu wauwa mnegdrumut bi mseusa.

  這挑織布紋是我要給認真學藝的小姐做訂婚的禮物。
• Mkmpdapil ku sapah su o nkteutux ta bi hki msa ku.

  很想去你家相親，希望能夠很幸運。
• Sdrani ku haya ka mnarux na, ki ka qdali sapuh da.

  你為他診斷病況，然後給他吃藥。
• Iya kdaring nanak ka stmaan su, knbiyax nanak uri.

  別只求你要的，你自己也要努力。
• Kndaun masu nii o ini gmaxi ana kingal dmux dhquy.

  這小米純得沒有參差任何小糯米。
• Ptgdaung dowras ka seejiq o msriqu bi saan mangal.

  勾掛在懸崖上的人，很難救出。
• Tddaung kana jiyun dha ka mowda steetu sipaw gaga.

  他們都靠掛勾攀爬對面的陡坡。
• Naqih bi kuxul mu mntdawin nami o wada ka hiya da.

  我們的關係曾是非常親密，他離世了我非常難過。
• Gndayak na sunan o lxani hi, mha nanak hyaan duri.

  他對你的干涉不要理他，後果會回到他自己的。
• Kmndayaw ku bi smmalu sapah sunan o ini su kaaguh.

  我曾想幫你蓋房子，你沒叫我。
• Asi su ka sdgsay do, empeekla su inu ka dmgsay da?

  一定要替妳理線，妳怎麼會理線呢?
• Mkmtdhug ku rpun masu, yasa qmituy bgihur paru da.

  我想去固定小米倉，因為颱風開始起雲了。
• Ini su pnegdhuq nhari sapah o mnda su jiyax hmuya?

  你沒有按時回家你到那裡去了?
• Nangi na mtgdmux ka basaw do trilan mkan purut da.

  小黍稍微露出顆粒就被山麻雀吃了。
• Ttdmux na sqmu mkan ka rudux o ini kmkan bunga da.

  雞因經常吃玉米就不想吃地瓜了。
• Kkdngdang mtahu qhuni o asi su ka musa mapa qhuni.

  用木材燒開水你必須要去搬運木材。
• Yaa ka qndowriq rudan dga, ini misu klai qmita da.

  是因年老的眼力我就認不得你。
• Kndrmul elug ga o empeebili ta huriq ka muda hiya.

  那條路露水多得讓我們走過會淋濕。
• Pndudul su knan ka lupung su o wada dhuq sapah da.

  你託我帶領你的朋友他已經到家了。
• Endudux sibus gnutu mu hini o wada uqun kacing su.

  我堆在這裏的甘蔗梢被你牛吃了。
• Npdumul su cih ka rdanan da, tmnakur su kacing ga.

  你宰過牛應該讓給父母賞(吃)一點。
• Ppdurah na msping lqian o wada hi lala bi pila na.

  他為了給孩子妝扮的亮麗花了他很多錢。
• Skndurah na qmita pnspingan ka ida nkiya qnsjiqan.

  他把自然美的看作是化妝過的亮麗一般。
• Mmdurang ku bi siida, huya mu qgupi ka quyu mlhay.

  我剛要放套頸陷阱時，差一點抓到百步蛇。
• Wada ptgdurang dnurang na nanak ka sowbaw bi kiya.

  那個無懶漢死在自己所放的套頸陷阱上。
• Niqan paru uuda o mddurun nami bi ka yami mnswayi.

  有重要的事我們兄弟姊妹會互相傳話。
• Skneegaw na mhapuy ka masu daun do ini paatgla da.

  他把小米像小糯米煮成的酒麴不會發酵。
• Pnsgeegu na pdawi ka laqi o tgluhay ini qeepah da.

  他使孩子過份的懶惰已經習慣不工作了。