查詢

句子 13,301 筆

• Dmghak basaw ka dhiya o yahan bi basaw ka dxgal dha.

  他們種小黍因為他們的地很適合長小黍。
• Knegihat na mksa o lala quci kacing daan na qmtmaq.

  他急急忙忙的走而不斷地採到很多牛糞。
• Mneggikus bi samat ka Truku ungat qngqaya siida han.

  以前沒有什麼打獵獵具時太魯閣族人常用刺樁陷阱獵物。
• Sqnegluq mu harung gmluq buji ka hlama o ini tduwa.

  我把糯米糕當作松樹油來沾粘箭鏃是不可以的。
• Sknegmlux mu kari kuyuh mu embahang ka kari laqi uri.

  我把孩子的話當作像太太的話一樣靜靜地聽。
• Dhiya ga o ga tmgqguq kmari hyaan dha o ini ku kla?

  我不知道他們專挖溝作什麼?
• Gqgqani ha nhari ka elug qsiya uyung sapah tama su.

  你趕快替你爸爸房子周圍水溝挖好。
• Nasi su gmnegsak smkrig o ida su mha mkla bi smkrig.

  如果你用過剮麻器剮麻，你一定很會做。
• Ini kla knmalu gukung o ini pneggukung dmuuy mhapuy.

  不知道飯鍋的好處的人是不會用飯鍋煮飯。
• Spgukung na phapuy knan ka tunux bowyak gmaxan sqmu.

  他託我用飯鍋來煮加山豬頭的玉米。
• Tmnhada nami lmamu tlahi ka shiga o asi kmaxal tdruy.

  昨天我們採熟的柚子有十台車。
• Kmnhadur ku mkan o saw smsiqa tmgeeru knan ka seejiq.

  我因吃的貪得無厭而覺得可恥。
• Nphadur su ka mnangal su tunux pais da, ma su mshaya?

  你馘首過應該舉行馘首宴你怎麼了呢?
• Wada ptghadut hlama lpungan na mtakur dowras ka hiya.

  他因送糯米糕給朋友途經山崖掉落而死。
• Jiras na mlawa hhagat psbkug mrata o malu bi bhangan.

  他喊部隊列隊的口令很好聽。
• Wada ungat ka tnhakaw luway nii o kdmatun nami balay.

  我們很懷念已經過世的吊橋主人。
• Nirih na knaguh rkrak hiyi na o saan na phalig tahut.

  當作抓癢就讓他身上的癢處烘燙。
• Ga tmhhalig waray cinun ka wauwa mnegcinun bi qabang.

  很喜歡織布的女孩在曬苧麻線。
• Hana su mowsa ka isu? Mdmdamat wada kana ka dhiya da.

  你才剛到嗎?他們人影都不見了。
• Ma su kmnhana qmita knan, luhay mu eiyah sapah su ga?

  你把我當作初次來到，我常來你家不是嗎?
• Shana na spbgay lqian na ka kusa mu nkingal hngkawas.

  他剛才叫他孩子還給我積欠一年的債。
• Saw skhangan nanak ni ungat qnpahan ka duma ita hini.

  我們這裡有些人只要名聲不做事。
• Mneghangut bi malu damat peekan na lupung ka tama su.

  你爸爸喜歡煮好菜給朋友吃。
• Isu rudan do nphapuy su nak da, asi su ka sphapuy na?

  你已長大了應該自己可以煮了還要為你煮嗎?
• Msnharis nami knrtan na qcinuh ini enduwa snpngan na.

  我們為了他鋸的木板斜度沒有量好而發生爭執。
• Iya hmut mqbling ha, gmnshas ku msaang sunan sknuwan?

  你不要隨便騙人，我什麼時候對你衝動的罵過?
• Laqi ga o ida paah bilaq ppshas na pksaang rdanan na.

  那孩子從小使他父母衝動罵到大。
• Spshas na mapa mshjil steetu do mnarux ka brah na da.

  肺病是因他揹重東西上坡喘氣而得。
• Gmhaur yayung paru tmapaq ka risaw kiya o nhiya kiya.

  專挑在大河暴漲時游泳是他拿手的。
• Saw bi nii ka knparu quyux o mhaur msiipaw ka yayung.

  如此大的雨水，河水就會淹蓋整個河床。