查詢

句子 16,254 筆

• Ttqdqut na smbarig ka lupung mu o 15 hngkawas da.

  我朋友只賣鐵鍊已經有十五年了。
• Qmnqdrux nami dhug pusu hakaw paru o 3 nami idas.

  我們砌了橋墩的石牆花了三個月。
• Pqdunuq su peekan knskiyan rudan o ini su kiisug?

  你讓父母受凍孤獨死亡，你不怕嗎？
• Balay bi wada ptgqdunuq knskiyan huda ka tama su?

  你的父親真的因為孤獨被凍僵而死嗎？
• Gmnqeiluq ku tbuwir o powsa bi huaw mcilux hidaw.

  我生吃了黃瓜熱天很解渴。
• Tmnqeiluq hmnru bbuyu ka samat aji mnkan pnshada.

  野獸專生吃野草，沒有吃煮過的。
• Smqqgapi bi slung ka klbus lukus ni pdagit kuyuh.

  女性的綁腿及衣服下襬需要很多毛線來刺繡。
• Mqhdu ku smquri saman ka 5 duhung dnurun namu da.

  你們所訂的五個木臼，明天我會雕製完成了。
• Ma su smqqhnga bi pslhbun rudan, gseesu hari hug?

  你怎麼以氣盛讓老人家擔心，穩重一點好嗎？
• Sqhngaan na msqar ka puniq do huya sbu seejiq da.

  他衝動的射擊槍時差一點射到人了。
• Gmnqhruy ku euda seejiq do ini ku sbliqi utux da.

  我阻礙別人的事時，就不被神明祝福。
• Bsiyaq su ka mqmqibuh hmaan su sibus o knuwan da?

  你想除草種甘蔗已經很久了，什麼時候要做了呢？
• Mqmpqicing ku mhuma djima ka yaku paah hkawas da.

  從明年開始，我想要在背陽谷地種桂竹了。
• Tgqicing bi ga ka dxgal o ga dha niqan kana kida.

  那背陽谷地都被他們居住了。
• Mnqqita ka risaw ni wauwa ki o wada mlealax duri.

  那戀愛過的女孩跟男孩又分手了。
• Qmqita ku bi lupung mu, bsiyaq bi ini mu qtai da.

  我很想探望很久沒有看到的朋友。
• Ttqiyut na seejiq ka quyu giji o madas bi seejiq.

  雨傘節經常咬人會讓人死亡。
• Saw sqqlahang ana manu euda laqi ka tama ni bubu.

  父母總是會注意孩子所有的為人行事。
• Ini hari pnegqlubung ka sayang da, asi usa mgsbu.

  現在不太會設套腳陷阱了，就去尋找獵物射獵。
• Madas su laqi mkraaw yayung o iya pqluli laqi ha!

  你帶孩子過河時，不要使孩子溺水。
• Gmnqluway ku smapuh mnarux o hbaraw ka wada malu.

  我專治療生病虛弱的，有很多痊癒了。
• Ini qmi na ka rudan mu o endwaun mu bi qmita han.

  我老人家還沒有閉眼時，我要好好的照顧他。
• Qulung msangay do mnegqmi bi dowriq dha ka rudan.

  老人只要休息，他們的眼睛很容易閉眼。
• Yaa ka sun rudan ku dga, sgqmul ku pdanga ina da.

  是因為我老了，就依靠媳婦餵食了。
• Ttqmul na dmanga rudan ka ina su o mdrumut balay.

  你的媳婦很認真的在餵食老人家。
• Tayal bi qnaniq su ana rudan ini su cih qdali ga.

  你好貪吃，連老人家也不給一點。
• Ma su sqnqpuhir pmbaraw rmngaw ka aji mqpuhir da.

  你怎麼對不是耳聾的，當作是耳聾的大聲說話。
• Wada ptgqpurus qyutan huling mhuqil ka ngiyaw mu.

  我的貓因抓傷狗而被狗咬死。
• Pnqqung ta na peunuh bubu kana ka laqi siida han.

  小時候母親都讓我們吸吮母奶。
• Ini pnegqrahu daan rngsux ka qmpahan o ura nanak!

  不會被土石流沖刷成空空洞洞的田地好羨慕喔！