查詢

句子 20,490 筆

• Ida mkumul quwaq na ka hiya, aji ga msaang.

  他天生就噘著嘴，不是在生氣。
• Mkmpngkkuung su muda dowras o aji su mhuya?

  你想趁黑夜經過斷崖，你沒有問題嗎？
• Sknkuung mu muda bling hmiru ka muda nraaw.

  我把經過暗暗的森林像經過隧道一樣的用照明。
• Knuwah mu ka payay pnhidaw o kpuun mu duri.

  我耙開曬的稻米又要堆起來。
• Mgkuwah mu kkuwah na lukus mtmring ka hiya.

  他流汗掀開衣服的樣子 像我一樣。
• Gnkuxul mu matas ka niqan qpahun mu sayang.

  我現在有工作是我喜歡讀書得來的。
• Knkwiwing laqi mu o ki kuxul mu bi dmhagan.

  我最喜歡看我孩子盪鞦韆。
• Gnlabu mu pihu kmrut smapuh ka qngqaya nii.

  這儀器是我用來開胃腫瘤手術。
• Sknlabu mu qmita qnthran na ka seejiq kiya.

  我把那個人的肥胖看成是浮腫。
• Dmpslala tmukuy masu ga o hbaraw sapah dha.

  那播種很多小米的人，他們家人口多。
• Mglamu mu risah likaw na lmamu ka kuyuh mu.

  我妻子採收梅子像我一樣快。
• Pplamu mu munan ka lxi skuy o kingal lituk.

  我要請你們採收的箭筍有一甲地。
• Ma su splamu apu ka laqi ini kla lmamu apu?

  你為什麼叫不會採收柿子的孩子去採收呢？
• Gnlangu mu tmabug ka qsurux o kikakdsan mu.

  我是靠池塘養魚賺錢維生。
• Mglangu gndraan babuy ka nguruq tnkuran mu.

  我跌倒流的鼻血像宰殺豬流的一灘血一樣。
• Tmnlaping ku ubal dqras kmgus ka qpahun mu.

  我的工作是刮臉上的汗毛。
• Tglawa bi tmukuy ga o psthici bi kmtuy uri.

  比較會拖延播種的收割也最慢。
• Saw sklbak bling tqian na ka laqi mu kuyuh.

  我女兒老是在她房間的窗戶做窗簾。
• Gnlbay mu hakaw smmalu ka kana qngqaya nii.

  這些工具都是我建造吊橋用過的。
• Empslbi ku pndahaw bubu suyang mu ka saman.

  明天我要把芒果樹拉下橫枝固定。
• Wahir manu ka saw sklbi djima o klaun namu?

  你們知道是什麼藤蔓老是覆蓋桂竹垂下的嗎？
• Spslbu mu psalak hyaan ka ribul mu nbbaraw.

  我原來長的褲子要請他剪短。
• Ga mtglealu ka btunux do daan mu rmaraw da.

  看到鬆動的石頭時，我就繞路而過。
• Tmnlealu ku kykuyuh mkmusa smkrig ka shiga.

  昨天我找想要隨時可以去剮麻的婦女們。
• Psleexan bi tmgsa baki mu ka pnegaya Truku.

  太魯閣族的祖訓規範，我祖父教導的很清楚。
• Psleexaw mu tmgsa lqian snaw ka ayus dxgal.

  我要清楚的教我男孩子土地的界線。
• Ini bi ptlhlah mkuy saw bbkiyun ka baki mu.

  我祖父綁所要綁的絕不會鬆脫。
• Niqan yamu alang hini uri ini pneglibaw ga?

  你們這個部落也有不會設置套頸陷阱的嗎？
• Kmnlibu ku 2 libu ka slaq o prnaun mu duri.

  我整過二塊地的水田，我還要增加。
• Glngasan na lmamu ka payi busuq enlaxan mu.

  他去採我放棄採的長不大的李子。