查詢

句子 23,250 筆

• Rsagaw mu yaku ka slaq hmaan payay dhquy.

  要插糯米秧苗的水田我來整平。
• Qnrutaq napa rngsux o ga phdu alang nami.

  土石流帶來的泥濘流遍了我們部落。
• Tgrutaq saan ngangut ka naqih bi knux na.

  那廁所的爛糞便很難聞。
• Gruus mu madas sunan ka musa mangal walu.

  我要偷偷的帶你去採蜂蜜。
• Ryukun mu pida ga qmuring ayug ka bowyak.

  當山豬群聚在山谷時，我要潛伏獵射。
• Gmnrxrax su gmhiyi buut samat uri isu ga?

  你也曾取獵物骨頭上的肉，使其只剩骨頭嗎？
• Ma su saw pneadas ungat ana manu qnqrinut.

  你怎麼被趕走的兩袖清風。
• Saw maaduk kari na ga o aji maangal samat.

  那老是會說狩獵禁語的人會獵不到獵物的。
• Wada ptgeaduk ka rmbanga saw snaw bi kida.

  那個像男子漢的因追獵而死。
• KneAgil hangan kuyuh alang hi o hbaraw bi.

  那邊部落婦女叫Agil的名字很多。
• Dmpteagiq mkug tleengan ga o dmputut kana.

  那些排椅子不齊的都是愚笨的。
• Tgeagiq bi mdakil ka bru ga o kla tbsuran.

  那長不齊的小豬是原來肚子裡都是蛔蟲。
• Tgeaji embanah lukus ga ka swayi mu kuyuh.

  不是穿紅衣服的那位是我的妹妹。
• Npseaki su nanak ka lxi tabug su babuy ga!

  你應該自己採老竹荀餵豬的!
• Iya pgealang ga niqan pais, buun su na da.

  別居住在有敵人的地方，會把你射殺的。
• Knuwan ka mha ta maduk o pllayi ku rmngaw.

  我們什麼時候要去狩獵先通知我一聲。
• Dmpeama ta alang hini hici ka drisaw gaga.

  那些男青年要成為我們部落的女婿。
• Keemaay ta ka risaw mdrumut bi qmpah gaga.

  那認真工作的年輕人做我們的女婿。
• Pnseamah mlukus ni kuxul mu ka wauwa gaga.

  我的小姐喜歡穿淡色的衣服。
• Dmpeamih quwaq dha lmingis ka lqlaqi gaga.

  那些孩子都是裝作歪嘴哭的人。
• Kana laqi emeamih quwaq ga o ima pnlingis?

  所有歪嘴哭的孩子是誰弄的?
• Gmeamih ku dmmhaw laqi ga lmingis ka yaku.

  我看歪著嘴哭的孩子。
• Nakan su ka rudan ga, tai ta thrakas musa.

  你不和父母在一起，他們會氣的自盡。
• Mmeangal ku bi siida o wada dha ngalan da.

  我正要拿的時候他們已經搶走了。
• Dmptnasug ga o rmabang mangal ka duma dha.

  負責分配的人當中有人多拿了。
• Ini pgeayang bangah btunux ka ayang sakus.

  樟腦油不會變成石油。
• Gmnbaat ku tdruy ungat uda mssunu ka elug.

  我曾阻擋過車子因路坍方不能通行。
• Tgbaax bi mhuqil ka bunga ga o qnqan huda.

  那比較會死的地瓜是因雪害。
• Mkmpgbabaw ku nhapuy bunga ka hndayu laqi.

  我想把孩子的便當蒸在煮的地瓜上面。
• Ga tmbbabuy sbrigun na ka qbsuran mu snaw.

  我的哥哥在忙著養豬來賣。