查詢

句子 1,399 筆

• Saw ga o kndudul na nanak kiya, aji haya ka nnita.

  那是他帶領的方法，我們不是這樣的。
• Skndudul na dhiya nanak dmudul ka seejiq raaw uri.

  他也將別人當作自己人帶。
• Wada ptgdurang dnurang na nanak ka sowbaw bi kiya.

  那個無懶漢死在自己所放的套頸陷阱上。
• Nkgayaw nanak ka kacing ga mkeekan ga hki msa ku.

  我希望在打鬥的牛如果能自己分開那該多好。
• Pdkeani gmealu sunan nanak gleani ka seejiq uri.

  愛人如己。
• Mgburux namu ka mnswayi do npphapuy namu nanak da!

  你們兄弟已分家了應該各自煮了!
• Asi nami phhgluq nanak ka erut pnteetu para sangi.

  我們各自拔起胡瓜的架子。
• Neimah su nanak ka biyuq tlulug, asi su ka pmahan?

  你應該自己喝葡萄汁，一定要端給你喝嗎?
• Saw aji kkeisu nanak musa bbuyu o dsi 1 qnayun su.

  為了你不獨自一個人去狩獵就帶一位同伴。
• Nkluk su nanak phnang mduk kneungat pnegaya su ga!

  不守紀律的你當然會發出「kluk」的關門聲！
• Mnskknux namu nanak o psblaiq ka mddungus namu da.

  你們自己談戀愛的結為夫妻後要彼此和睦相處。
• Nskraji nanak ggeeguy ka laqi su ini su rngagi ga!

  就因為你沒有教好難怪你孩子會變成扒手！
• Sknlahang na qmpahan na nanak ka qmpahan taxa uri.

  他做別人田地的防火線當作是做自己田地的防火線。
• Seejiq ga o lipax nanak ka malu, aji malu nuda na.

  那個人只有表面好，行為不好。
• Knegmglbu su ana ima likaw mksa o hmnuya su nanak?

  你比任何人走得快，你是怎麼辦到的？
• Qnqan mruyang ka pada o maapalit nanak ka pada da.

  山羌被黃鼠狼吃到只剩下碎片。
• Kkpapak nanak kumay ka kmngalun su o aji msleexan.

  你只想要熊掌的話，那就不容易。
• Kana saw pppaut hiqur ga o ki nanak pntcingan dha.

  所有那些手肘向外翻的是天生的。
• Kpring dangar qowlit nanak ka salu isu sayang han!

  你現在先做石壓陷阱的按扣！
• Mkkpsping nami nanak ka saw mha rmigaw alang paru.

  要去逛市區的，我們各自妝扮。
• Aji seejiq ka pnputut sunan, isu nanak ka emputut.

  不是別人使你笨拙，是你自己笨。
• Iya psnputut laqi su naqih kuxul, maah nanak hici.

  不要為了你的孩子笨拙而傷心，以後自然會開竅。
• Qhdaa su mangal isu nanak ka dxgal hnici rudan ha!

  老人家留下的土地你不要自己全拿哈！
• Gmnqsqus ku rdanan mu o mkla ku, yaku nanak naqih.

  我抱怨我的老人家後，我知道自己不對。
• Mggraka ta nanak ka sapah, saw aji tmayun gmeeguy.

  我們各自監視自己的家避免小偷進入。
• Masu hmut kmnrangi seejiq, mmeenu su nanak ka isu?

  你怎麼隨便瞧不起別人，看看你自己是什麼樣的？
• Gaya Truku o mrririh nanak dxgal rudan ka laqi na.

  太魯閣族的習俗是孩子各自繼承老人家的土地。
• Hlitan mnarux ka ga sapah pspuhan o mrrngat nanak.

  在醫院裡的病人，病得陣痛時會各自發出呻吟聲。
• Qmpah nami o mrrqraq nami nanak ka babaw kmnjiyax.

  我們耕作吃過中餐後各自躺下。
• Mrrubang nami nanak ka dangar qibu qmpahan trabus.

  我們各自設石壓陷阱捕花生園的小田鼠。