查詢

句子 27,384 筆

• Pnegabul mu sunan o baka bi hnjilan na.

  我裝給你揹的重量剛剛好。
• Gbulan na ptntun huway na ka lupung mu.

  我的朋友慷慨給我滿滿的。
• Tggaga tmiyu asu skaya ka kana seejiq.

  所有的人都指著飛機。
• Msnegagi nami ungat napa na paah bbuyu.

  我們為了他打獵回來空無一物而吵架。
• Mkggaing ini sddalih rdanan ka laqi na.

  他的孩子離父母很遠不親近。
• Glqanay pais ka snbeytaq dsun mu bbuyu.

  我要帶去狩獵的刀不要拿來出草。
• Ttgaluk na smlupung wauwa o mkla balay.

  他經常很會交女朋友。
• Gmnegara nami mtaqi hini kana ka shiga.

  昨天我們在這裡四肢張開仰睡。
• Mkmptgasig ku laqi mu sunan ka smkrig.

  我想讓我的孩子在你旁邊剮麻。
• Wada ptggasig mnarux meeru ka baki na.

  她祖父因被傳染病感染而死了。
• Ini pneggasil snuyuk na ka hana pbaya.

  他還未熟練，所編的不像繩子。
• Mggasut su ka ssgasut na tminun towkan.

  他編的背網起點很像你編的一樣。
• Emptgat dmijil mshjil brax na ka hiya.

  他有力量地很快舉起重物。
• Malu ka wawa rudux o maagatuk tama na.

  生好的小雞要配好的種雞。
• Msngbalay nami empgeeluk dhagan rapit.

  我們為了搶平緩的地方放置捕捉飛鼠的陷阱而發生爭執。
• Tgmbalay bi gnisil ga ka qmpahan nami.

  那比較直的土堰是我的土地。
• Ini sruwa pgbing , “brxun mu nanak”msa.

  他不答應切塊他說：「自己要獨佔。」
• Tggbing kana do asi ku burux 1 ka yaku.

  他們都在切塊而我自己拿一整個。
• Sbgiyanay su powsa ka lupung, mrbu da.

  不要讓朋友在傍晚回去，會夜行了。
• Mnarux ku do kmnegdurug knan ka dhiya.

  我生病了他們把我看成是在家閒著。
• Sknegduyung na bunga ka gduyung sibus.

  他把種甘蔗的培土當作種地瓜培土。
• Ttgduyung na mtbiyax o ini qita karat.

  他忙於做培土時不會看時間。
• Gmealu bi kiyuhan ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的丈夫很愛妻子。
• Sknegealu na laqi na nanak ka quli na.

  他把他的佣人當作是自己的兒女愛。
• Asi kgeaway nanak ka qwarux bgbaw isu.

  你只要剝平黃籐皮的緯線就好了。
• Gnegeeluk na enlaqi su ka ppatas gaga.

  他從你孩子那裏搶奪那隻筆。
• Gnhak mu ka lumak o ini hru ana kingal.

  我撒的煙草種子連一個都沒長出來。
• Kneghak snku mu o ki kana keelgan ghak.

  我收藏很多的種子包含了各個種類。
• Saman o empsgikus ku bowyak dupun nami.

  明天我們要設置追獵山豬的刺樁陷阱。
• Ggikus qqthur na ga o psgikus mu rqnux.

  粗的剌樁用來做山鹿的陷阱。