查詢

句子 27,384 筆

• Empdqras ku psspug ka pila qnpahan namu.

  我要當面數給你工資。
• Gmndqras ku qmita laqi mu dqras laqi na.

  看我孩子的臉看成他孩子的臉。
• Gndqras mu ka smruwa pksiyuk pila sunan.

  他看我情面才把錢借給你的。
• Mkmdudug ku bi sunan kkmalu qnseejiq su.

  我很想鼓勵你成為一個行為良好的人。
• Mkmpdudug ku lqian mu sunan quri ppatas.

  我想請你來鼓勵我的孩子讀書。
• Hbaraw ka spdudul su knan o empgsmay ku.

  你將許多的人叫我帶我會很吃力。
• Spkndudux na quri maduk ka laqi na snaw.

  他讓孩子走在前頭去狩獵。
• Dlsani uraw tunun na bluhing ka tama su.

  你帶高山細竹給你父親編簸箕。
• Mdungus su knan saw isu nini, meeniq su?

  像你這樣你要向我挑戰，你行嗎?
• Wana hiya ka empdurah mlukus alang hini.

  這個部落只有她的穿著很亮麗。
• Mnegdurah dqras na ga o ima ga na niqan?

  那臉蛋很亮麗的人她先生是誰?
• Gdurang nanak ka yamu, iya uda qmlubung.

  你們只放套頸陷阱，不要放套腳的陷阱。
• Drunay ta kana ka lupung maah Mgay Bari.

  我們通知所有要來參加感恩祭的朋友。
• Krian ka bnaqig gsilung o ini ptgdxgal .

  海沙地開挖不會露出土地。
• Tneegaw payay nii o ini kla msinaw masu.

  這釀米酒的酒麴主人不會釀小米酒。
• Asi naalu sgnegul ini lu smuyuk ka hiya.

  他只依賴別人的繩子，他從不自己編繩子。
• Wada ptgeelug gmeelug dowras ka tama na.

  他父親因在懸崖上開路墜落而死。
• Tmneelug nami elug tdruy qrngul ka yami.

  我們開過鐵路的工作。
• Skneemu na emu blbul mkan ka hlama sari.

  他將芋頭糕當作香蕉糕吃。
• Neemur bi knan hki msa ku kmeemur hyaan.

  我希望能夠與她雙腿交插睡覺。
• Mgeepix mu dnamux tmdhug bgihur ka hiya.

  他壓住屋頂的方式像我一樣。
• Shuya na ka seepix su dnamux qhuni gaga?

  你用木頭壓住屋頂為的是什麼?
• Kana qhuni ereeran ga o psping mu sapah.

  那些奇木作為我家的裝飾品。
• Asi keeran btunux ka ga na sbrigun hiya.

  他在那裏賣的都是奇石。
• Skneeru na patas pdagit mu ka pdagit na.

  他把我綁腿布紋像他的ㄧ樣。
• Empkeetung kingal tatat na ka huling su.

  你的小狗有一隻會眼瞎。
• Mkmpgaaw ku sunan ka tdruy malu jiyan.

  我要請你幫我挑好的車子。
• Tggaaw kana do asi ku hjiq ka yaku da.

  大家都在挑選我就讓了。
• Mkmpgabal ku bhngil sunan, sduun misu.

  我想雇你拔芒草。
• Mspung nami o ini nami pggabal txtaxa.

  我們摔跤彼此都摔跤彼此不分上下。