查詢

句子 19,233 筆

• Qrhuay bi mkan qtahi ka trabus nhuma ta ha!

  我很擔心種的花生可能會被螞蟻吃得光光的！
• Maaqrangas kana ka dgiyaq ga o endaan sunu.

  那山嶺都變成零亂是坍方造成的。
• Ga msnqraqil tuku empgeeluk marig ka dhiya.

  他們在搶著買金花鼠的皮。
• Lala ka nangal namu samat o tqrnglani nami.

  你們獵到的獵物多時，你們要給我們起火冒煙。
• Mnegtgqruy bi lhngaw sbgihur paru ka samat.

  獵物常會藏匿在石穴裡躲颱風。
• Qriya su ka rdax samaw pmkayan ruwan sapah.

  別遮住屋內做家事的燈光。
• Qcian bi kumay ka lhngaw qrunang nami hiya.

  我們獵場那裡的石穴時常被熊排糞。
• Squlah mu haka bunga payi mu hmaan na sqmu.

  我幫我祖母採收她的地瓜園，她要種玉米。
• Qulung sqama ka sapah do mha ta saw sgealu.

  只要房子失火我們會很可憐。
• Dmptqupang samat ga o ki pglkan dha mangal.

  那些吃獵物前列腺的人，他們搶著拿。
• Qnqupang samat nangal na o kngkingal klgan.

  他獵的獵物前列腺很多種。
• Spgqupang na rqnux paangal knan ka tama su.

  你爸爸叫我拿鹿的前列腺。
• Tgqupax bi mkan nhapuy ga o malu qsahur na.

  那很會把飯吃光的，他的味口好。
• Sqnququy mu brunguy mapa bunga ka sari uri.

  我把芋頭也像地瓜一樣裝高背簍揹。
• Qquya su gmabul ka aapa kuyuh ga mshjil ha!

  那孕婦要揹的東西不要裝高哈！
• Qnqurang tunux ka seejiq ga o ariq snqmaan.

  那個人的禿頭是被火燒傷的疤。
• Qrii dmuuy asu skaya duma ka laqi ta Truku.

  我們讓太魯閣族的孩子有的朝向開飛機。
• Wada ptgquta marih ini qdali nhari ka hiya.

  他為了要東西不馬上給他吃，就委屈走了。
• Quwaq o malu bi sdamat ka hiyi ni dudux na.

  梨瓜的果實和龍鬚菜很好拿來當菜餚。
• Ana su musa maaraaw hiya o iya ta pssnguhi.

  你雖然去那裡成為外人，我們彼此不要忘記。
• Mqalux ni mtgrabang brah do ida kumay kida.

  黑而胸前帶有白斑的一定是熊。
• Mha nami tmRabang ngalun nami ina ka saman.

  明天我們要去向Rabang提親做媳婦。
• Gpsrabi mu meiyaw mdamat ka lupung mu paru.

  我要熬夜懷念我的親家。
• Trdusan ka sibus do quci bi qama na lowman.

  甘蔗葉乾易脆時，燒起來很容易著火。
• Rait bi baga na matas ka mkla matas seejiq.

  會寫字的人，他的手寫字就寫得很快。
• Sknramang mu smkuxul tmlnga ka glaqung uri.

  我也把雉雞像深山竹雞一樣設置套頸陷阱。
• Tnramang kha ga rawa ga o ga tmabug ramang.

  在籠子裡有很多深山竹雞的人，他在養深山竹雞。
• Isu wauwa o trmanga su, hlisun su risaw da.

  身為女孩的妳不要烤火起火激紅斑，會被男子取笑。
• Dmpramas tuqir bowyak pha qlubung ka dhiya.

  他們是標示山豬窄徑設置套腳陷阱的人。
• Mkkramas nami nak muda qmlubung ka qrunang.

  我們各自在獵場獵物不明顯的路徑設置套脚陷阱。