查詢

句子 16,254 筆

• Msnhiyug nami babaw tasil empgeeluk dmeeda sunan.

  我們為了搶著站在大石上眺望你發生爭執。
• Pdhjiq ka emprngaw, inu bi ka mtlbu taxa namu da!

  發生爭執時要互相承讓難道你們當中一人不能夠讓嗎!
• Mkmphjiyal ku bi sunan knan o ida saku ini hlayi.

  我很想讓你找得到我但你仍找不到。
• Mmhkraw ku bi qaqay do pdu sqriqi ka pungu mu da.

  正要伸直我的腳時我的膝蓋突然扭到了。
• Gmnhkrig ku nuda seejiq o rinah mblaiq ka seejiq.

  我嫉妒過別人反而別人更幸福。
• Msnhkrig nami muda mkeekan do asi na kkbaka hiya.

  我們為了嫉妒而打架，使他服了。
• Hnlakuk mu mubung masu pnhdagan ka rnabaw brayaw.

  我用姑婆芋葉來覆蓋曬的小米。
• Gmhluluy ku sudu siida, ensuwil ku qmaguk psigak.

  我耙草時偶爾耙到蜈蚣。
• Dhiya ga o dmpthluyuq dgiyaq pdaka ka pqahun dha.

  他們的工作是專門在山脊搭蓋瞭望台的人。
• Mtghmuk bnbungan ka laqi na do ungat nghak na da.

  他的孩子被蓋住悶得休克了。
• Shrapas su pqeepah ka laqi o empeekla manu ki da?

  你讓小孩子做表演的工作能學到什麼呢?
• Hmnrig ku qsiya pthngay tbaqa o sruwaq snhgan da.

  我倒滿水槽的水被舀少了。
• Hmru babaw tasil ka spriq ga, rbagan do mdngu da.

  長在岩石上的草，夏天的時候就枯乾了。
• Phtur nami ungat uda tdruy ka elug o 2 iyax tuki.

  我們被塞車無法行車約兩小時。
• Pnhtur ku ka yaku do 3 hngkawas ini ku kshjil da.

  我結紮之後我已經三年不懷孕了。
• Aji su kkhubug mimah qsiya o iya psrmni ka damat.

  為了不會使你不斷地喝水的話菜不要太鹹。
• Shuma mu layan ka rudan mu, ki kuxul dha hmangut.

  我為我的老人種植綠豆因他們喜歡煮綠豆。
• Nhunat ka qmpahan mu o mha ku qmpah quri daya da.

  原來我的田地在南邊，我要往北邊工做了。
• Pnkshungi mu smipaq ka bowyak o wada muudus duri.

  被我打昏的山豬又活過來了。
• Emphurit ku sunan mk3 jiyax mdayaw su mhug basaw.

  我要留你三天幫忙收小黍。
• Hnurit mu mdayaw smmalu sapah ka kana mnswayi mu.

  我曾留下所有親戚請他們幫忙蓋房子。
• Knhurit na knan o asi saw sgealu do smruwa ku da.

  他堅持留我看起來很可憐我就肯了。
• Nhurit su 1 ka wauwa su da, yahan dha tksiyuk ga.

  你應該留一名你的女兒，讓別人來入贅。
• Wada sghurug btunux hqulun na ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥為了要搬運小石頭去那裡。
• Manu bi shuway su hyaan ki da, bubu tngrut ga ni?

  你對那個非常吝嗇的人慷慨作什麼?
• Gmnhuyuq ku lmpax yayu gdara nami mirit ka shiga.

  昨天我磨刀鋒用來殺羊。
• Pnshwinuk bi ka laqi han, sayang do saw bahat da.

  他小時後腰很細，現在像冬瓜一樣粗。
• Klaun mu bi o ida bi emphwiras ka mnarux laqi mu.

  我知道我的孩子的病會是肋間肌肉病。
• Gnhwiras mu tmeetu ka pucing ni o ini bi kkadang.

  我用這把刀來切肋間肌肉不會變鈍。
• Wada sgeicing pqita dowriq na hi ka icing mu uri.

  我獨眼的孩子也跟著去那裏治療他的獨眼。