查詢

句子 13,301 筆

• Gndudul mu pha laqi gasut uuda qmpah ka brunguy nii.

  這背簍是我沿著工作起止點放置孩子用的。
• Tmndumul ku psranaq kntmaan dha Tuxan Baraw ka yaku.

  我是點燃他們對上帝的信仰。
• Endurang pnswaru han o smluun mu rubang pnspapak da.

  原來是套頸陷阱的我要改成套腳陷阱。
• Duma kuyuh o ini pnegeeran hduq dha ana dmnuuy laqi.

  有些生產過的婦女腳窩上也不會長暴筋。
• Geeganay saku rudan ka djima ngalun tutu hlama ha.

  我要做竹筒飯的竹子不要給我挑老的。
• Ini bi pluhay mnan peegagi ungat napa ka tama nami.

  我們爸爸絕不會讓我們空著不揹東西。
• Saw kkgaing ka ksaun su o lbui lala hari ka buwax.

  因你要去遠方打獵，就得帶多一點的米。
• Hmut mknegara sdahar tleengan ga uqun tngi ka hiya.

  他因吃太飽而依偎在椅子上張開四肢。
• Tmnegas kmrut hini ka seejiq nii o ga msangay han.

  在這裡「gas」鋸木頭的人暫時休息。
• Ttgasut dha qmburung payay o asi bi grung 1 jiyax.

  他們經常從起點割稻費了一整天的時間。
• Gtaun mu hmgliq labu masaw nhapuy ka lukus smudal.

  我要撕開舊的衣服來端飯。
• Msnegayaw nami gmeelug uusa qmpahan mdawi ka hiya.

  我們為了他懶得開田地的路而爭吵。
• Knegbalay dahaw na ga o mdka bnlbil gasil knslagu.

  他放置的捕捉器水平如拉過水平線一樣直。
• Mnhdu ku gmduyung do asi kgduyung kana ka qmpahan.

  我做過培土後整片田地都成了培土。
• “emppgealu nami bitaq msdrudan”msa ka sndhgan dha.

  他們祝福說：「要我們相親相愛一直到老。」
• Saang na o sghak na qmada ngangut ka qngqaya sapah.

  他氣的把家裏的東西往庭院外丟棄。
• Ini tduwa spsgikus txaun ka gmikus qmpahan ta nanak.

  不能讓別人在我們的田地上設置刺樁陷阱。
• Gmnegirang ku xiluy pssli ni rsuhan mu gluq ayang.

  我專收集生銹的鐵用油來擦拭。
• Gngksa mu shiga ka qmpahan o mnkeeman ka klbus duri.

  我昨天完成田裡的工作起點的雜草又叢生。
• Pneglang su knan ka erut hakaw o mkmaxal mu jiyax.

  我花了十天做你叫我做的木梯。
• Glnganay su bi haya ka elug nkala sapah 5 tntunan.

  不要做他五層樓房的樓梯。
• Smgmlux mu bi embahang ka kari na o klaun mu cih da.

  我用心地靜聽他的話時稍微了解了。
• Pnegsuwit muuyas ka baki mu o saw smdamat bhangan.

  我爺爺用口哨唱歌讓人非常懷念。
• Asi pggutu nanak uqun dha misan ka qqpuring qtahi.

  螞蟻一群一群的各自收藏冬天要吃的食物。
• Saw aji kkhabuk ka sbal namu laqi o sbali qabang da.

  如果你們不用嬰兒帶揹孩子就用布條。
• Ini su eniq hini do ima ka empshada uqun baki su da?

  你不在的時候是誰要煮飯給你爺爺吃?
• Kkhada na nhari ka nhapuy su o psbiyaxi ka tahut su.

  為使你煮的食物趕快熟，你就必須摧火。
• Nkhada uwit qqeepah binaw laqi su ga, sita su hmuya!

  你孩子若工作軟弱無力看看，看你怎麼辦!
• Sayang yaku o mkmhagat ku mkug kulu gbulun mu tdruy.

  今天我想把要裝上車的箱子排好。
• 3 nami o gmnhakaw nami mrduung qhuni entarii yayung.

  我們三個人建過橫跨河流的原木橋。