查詢

句子 2,447 筆

• Ini pnegklabi smapuh ka saw aji msapuh dowriq.

  不是眼科醫師不能掀開眼皮治療。
• Empkleyng hmilit duri ka uqun ta tunux msa ku.

  我想頭還會「kleyng, kleyng」的陣痛。
• “emptkliling ku rudux hmangut” msa ka payi su.

  你祖母說：「我要煮小種雞。」
• Pnkliyus na msaang ka lupung na o teuqu balay.

  他朋友被他怒罵後很在意。
• Ttkliyus na msaang lqian o ungat malu kari na.

  他對孩子發怒指責不留半句好話。
• Seejiq kiya o krih krih msa qmpah ni malax da.

  那個人「krih, krih」的工作就放棄了。
• Ksyuka ta pila na msa ku o ini bi tnjiyal wah!

  我想向他借錢他堅持不借！
• Qmlqah bangah tahut ka baki mu do “kulux” msa.

  我的祖父踩到火炭時就叫「kulux」。
• “kmknarux ku balay” msa ka seejiq o niqan hug?

  有人說：「我想要生病。」有這種人嗎？
• Nrsaa su msaang ka seejiq aji bi hmnuya sunan.

  別對沒有對你怎樣的人發怒。
• Gpakung mu msamu smulus qhuni ka 5 pakung nii.

  這五個M型釘是我要用來固定拖的木頭。
• Hbagan ka hiyi seejiq o pas msa sriyu ka dara.

  人的身體被割傷時，血「pas」的噴出來。
• Peebrihay ta ka hiya msa ku o yaku ka peebrih.

  我想說幫他催吐，結果是我吐了。
• Ppeeniq misu msa o mqrbling, yahan bi hici ha!

  說要分給我是說謊，以後等著瞧！
• Qulung mtmay qlbungan do ini plawa ka tmsamat.

  當狩獵的人進到獵場時就不會喊叫。
• Dmpsmlux mkan seejiq ga o smiyus msa ka rudan.

  老人家說那無緣無故打人的是禁忌。
• Kmpudu ku bi dowriq msa ka seejiq o niqan hug?

  說我很想成為白內障的，有這樣的人嗎？
• Kpduan ka kacing mu do naqih ddulan msakur da.

  我的牛得視障就很不好牽來犁田了。
• “mqmqqung ku mkan lumak” msa ka laqi bi ga na.

  那還小的孩子說：「我想抽菸。」
• Rudan ka baki mu do quh quh msa mshiraw balay.

  我祖父老了常常發出「quh, quh」咳嗽的聲音。
• Saw sqqumi sais brigan na ka kuyuh msais gaga.

  那女縫紉師總是買縫針。
• Kmkrabuh ku sunan msa ka risaw gaga o mkla su?

  那位男子想把妳當情人，妳知道嗎？
• Grkaani bi ka mnarux su ni saani pqita msapuh.

  好好注意你的病情，要給醫生看喔。
• Dmrhiq qhuni prhuping ga o msalu emu prhuping.

  那些剝肉桂樹皮的人是做肉桂糖果的。
• Rigaw rigaw msa qnita dowriq na ka risaw gaga.

  那男孩子眼神飄來飄去。
• Tnrklu nhuma lumak kha ga o sapah msalu lumak.

  在窪地種了那麼多煙草的主人，他家是製煙廠。
• Tgrqriq bi hulis ga o malu ta bi qtaan da msa.

  那在狂笑的人自以為好看。
• Dmsalu qngqaya o spsruciq dha alang ka qrngul.

  那些工廠的人員所排放的污煙，汙染了部落。
• “mkmpsrulung ku ka musa smkrig” msa ka ina mu.

  我媳婦說：「我想在起雲時去剮荢麻。」
• Mimah bgu ka seejiq o rup msa hmnang ka quwaq.

  人喝湯時嘴裡會發出rup的聲音。