查詢

句子 1,381 筆

• Qtaan paah thiyaq ka samaw o ‘lmak, lmak’ msa lmhang.

  燈光從遠處看「lmak, lmak」地發亮。
• Mqmpnpguq ku waray cinun su pnteetu o mha niqan huwa?

  我想取你織女性衣服剩下的線，會有嗎？
• Pgpapak kacing pshnkun mu mhapuy ka tnhiyan mu matas.

  我同學給我的牛腳，我拿來燉。
• Seejiq mnhuma pypayay ga o ana rabang mha mtngi uqun.

  那種稻子的人，會有豐收的命。
• Pgklaanay maku rmngaw qnawal ka mha ta smjiyax wauwa.

  我們要去女方親家幫工的事，我會預先用電話通知你們。
• Kkphaal su o asi su ka slhayan bi mhaal ka hirang su.

  要是你要會扛的話，你肩膀一定要練好扛東西。
• Pphaal mu sunan isu embiyax mhaal ka mshjil gaga hug?

  那重的東西我請你有力氣的來扛好嗎？
• Tpphadut mha psapuh kana o ungat mhadut knan yaku da.

  所有的人都要求送他們去看病時，沒有人送我了。
• Pngpngani pcinun binaw laqi kuyuh ga, mha emputut da!

  讓女孩沒精神織布看看，會笨拙了。
• Qqpqdu su mhiyug 3 iyax tuki dmmhaw gmgrig o dhuq su?

  你呆站著觀賞舞蹈三小時，你做得到嗎？
• Kkpusu samaw ka yayung gaga o mha lala bi pila jiyun.

  那河川要建水力發電廠需要用很多錢。
• Sqnqraqil mu kacing pshnuk mhapuy ka buut kacing uri.

  我把牛骨也像牛皮一樣燉煮。
• Mha ku sgqrngul tahut tama mu, kika ungat kuwi bilaq.

  我要去跟爸爸起火冒煙，才不會有小蚊蟲。
• Gqsiya mu bubul mhaal ka djima btakan 2 hnyigan gaga.

  那兩根麻竹我要用來打水來扛。
• Empququy ku mapa qhuni paga, sungu mu mhapuy ka kiya.

  我等一下要用背架裝高木柴揹來煮東西。
• Trrhibung mhada kana ka gitu mu do ssadu mu lmamu da.

  我的枇杷都熟成黃色時，我就雇人採收了。
• Dmptrhiq phuqil qhuni ga o mdngu do thuun dha mhapuy.

  那些削樹皮的人，使樹木枯死拿來燒火煮食物。
• Mha ku sgribaw tdruy kahaw pupuk tama mu, lala nhiya.

  我父親有很多機車輪子，我要去向他要。
• Tgpriyux bi bgurah lukus ga o mha rmigaw klwaan isil.

  那在更換新衣的人要去國外旅遊。
• Mnegrngring bi mhulis ka risaw ga o ga psdmhaw wauwa.

  那愛咧嘴大笑的男子是給小姐看的。
• Emptrowraw ku raus mhaal ka yaku gutu mu thuun misan.

  我要挑選砍短的太魯閣櫟樹枝來扛，堆起來冬天來燒。
• Dmuuy samaw ka mhapuy do ini pnegrpiq qhuni thuun da.

  用電鍋來煮飯時，就不用砍斷起火用的樹枝了。
• Mha ku sgrudaw biyi puyan lupung mu dmayaw ka sayang.

  今天我要去跟著我朋友協助他拆除廚房。
• Mha ku sgrungut btunux lupung mu ka yaku, lala nhiya.

  我要去向我朋友要鐘乳石，他有很多。
• Qqruquh qhuni ka psping su sapah o mha malu bi qtaan.

  要使你室內用樹瘤來裝飾的話，一定會很好看。
• Msrearay emphuqil ka tama na o ini tgdmhaw ka hiya na.

  他爸爸已經虛弱地淹淹一息他還不在乎。
• Pntbru mu mn5 ka bubu babuy mu o mha mn6 na sayang da.

  我養的母豬生過五次小豬了而現在是第六次。
• Kndmhaw dha idas o asi pqquri karat kana ka dqras dha.

  他們觀賞月亮的樣子，都把臉朝向天空。
• Qmqgu ka rudux do tggat mtutuy kana ka psrbu mhapuy.

  公雞叫的時候煮早餐的全都即刻起床。
• Nasi su msnhiya msaang knan o aji ku mha hiya yaku da.

  如果為了那裡罵我的話，我就不要去那裡了。