查詢

句子 1,209 筆

• Knkacing na ga tbgan alang hiya o asi burux kingal breenux paru.

  他在那部落養的牛多得整片平原都是。
• Tmnkduh nami dhuq qbrangan pais hi o ini kla ana kingal ka pais.

  我們「kduh」迅速到達埋伏敵人的地方時，沒有一個敵人知道。
• Wada sgkingal bi laqi na kuyuh tksiyuk hika kingal laqi mu snaw.

  我的一個兒子因他的獨生女而入贅到那裡。
• Ttlingay dha kmaraw o asi endka kingal jiyax kana ka alang hiya.

  那部落的人他們全都在同一天清理環境。
• Kkpalah su tahut kingal knmisan o mha khnu dngur qhuni phaal su?

  要是你整個冬季要烤火，你會扛多少的原木呢？
• Pneeniq su hyaan ka 3 pnniqan o seeru na knan ka kingal pnniqan.

  你分給他的三份，他拿一份給我。
• Kmnplabu ku 3 ka sapah o ini tuku pila mu do plabu ku kingal da.

  本來我想租三間房子，但是錢不夠就只租一間了。
• Knpsahug mu mgay pila pnslikaw mgriq tdruy kngkingal idas o mn3.

  我開車超速每個月罰款三次。
• Tmnqpuring ku mangal powri qwarux o lala nangal mu kingal jiyax.

  我一天採了成群的藤心採很多。
• Tqqupax mkan kingal lnabu lumak kana do miyah mgspung knan duri.

  都抽光一包菸後又來向我要了。
• Wada ptgquri dowras mtakur mhuqil bhragan qduriq ka kingal pais.

  一位敵人因被追朝向懸崖逃走墜崖而死。
• Gnrhibung mu lhang rrisuh gmbarig o sbarig mu kingal lituk slaq.

  我專賣黃色顏料賺來的錢，買了一甲的田地。
• Bukuh nhuma mu kingal lituk ga o ppriqi mu smadu 10 hiyi seejiq.

  我種的那一甲地木瓜，我要雇十個人來弄彎根部。
• Truku seuxal o mrrngaw nak kngkingal ruwan sapah ka kkmalu laqi.

  以前太魯閣族，各自會在自己的家訴說有關成為好孩子的事。
• Nrqruq waru binaw mnarux su ga, kingal knmisan o aji su mqeepah.

  如果你得氣管炎看看，整個冬天你會無法工作。
• Nrsug ku bi mkan idaw kingal gukung ga hki msa ku o balay bi da.

  我期望能夠吃完一整鍋的飯那該多好，真的實現了。
• Bgihur paru snii o asi rsung ptakur blbul nhuma mu kingal lituk.

  最近的颱風把我種的一甲地香蕉園全部被吹倒。
• Tnegasut smqit djima nii o empeekingal na hngkawas qmhdu smqit.

  這從起點砍竹子的主人他要花一年的時間才砍完。
• Wada ptgkhma ini qita jiyax uqan rbut mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那邊有一個因超時刨平過勞而死。
• Pntkngkingal mu keelgan ghak pajiq smipa ka smka libu qmpahan mu.

  我的半分地培育了各類種子的菜苗。
• Tnluqi mirit kingal kayu ga o ga na ptgrmaan iraq, aji luqi kana.

  那擁有一個木製碗公裝羊腦的人裏面不都是腦，它底下有放腸子。
• Saw sknihur usik qgu uqun dha ka kingal ruwan sapah ka lupung mu.

  我朋友的一家人老是吃朝天椒。
• Wada ptgqada dowras mhuqil llingay na seejiq ka kingal yami hiya.

  我們那邊有一個人，因常常對人施暴而被丟到懸崖而死。
• Truku sbiyaw o ini pnegtqapur mniq kingal ruwan sapah ka mnswayi.

  以前太魯閣族的兄弟姐妹不會群聚住在一個家裡面。
• Mqaqa ku mtaqi msa su o ma mha isu nanak pmblux ka kingal srakaw!

  你說你要張開腿睡覺，這樣的話，那一張床只有你佔有了！
• Tmnqaya nami kmaraw qnqan bgihur paru o kingal nami iyax sngayan.

  我們為了清理颱風過後的障礙物，花了一個禮拜。
• Tmnqdqut ku mkuy qaqay seejiq naqih o ungat ana kingal ka mqaras.

  我用腳鐐拴住壞人的腳，沒有一個高興的。
• Qmnilit ku lxi skuy saun mu mgay lupung mu paru o kingal brunguy.

  我剝了一背簍的箭筍送給我的親家。
• Qnqupax na mkan idaw ka seejiq ki o asi qupax mkan kingal gukung.

  那個人把飯吃得精光，是把一鍋飯吃得精光。
• Wada ptgrangay tahut sqama sapah mhuqil hika kingal laqi mu snaw.

  我的一個兒子因觀看房屋失火而被火燒死。