查詢

句子 3,936 筆

• Kbihan kuna dowriq lmhlih ka laqi su.

  你的孩子掀開我的眼睛欺負我。
• Kwhani haka lukus laqi su ga mtmring.

  替你流汗的兒子掀開衣服。
• Mslabang quri nksaan ka qmpahan nami.

  我們的田地向著頂部寬闊。
• Dmptlahang aji ssqama sapah ka dhiya.

  他們是做防火巷防止延燒房屋的人。
• Glhang mu bhgay mlukus ka laqi kuyuh.

  我要用白色的衣服給女孩穿上。
• Saw sklhang idas kuxul na ka payi mu.

  我的祖母總是喜歡月光。
• Lyusa namu qmpahan mu hana hnmaan ha!

  你們不要踩我剛剛種植的田地！
• Lkhanay ta sapah ka gxiyux skasu nii.

  這烏心樹的樹心用來做撐物來固定房屋。
• Emphpah ka mgmaw o yahan bgihur duma.

  錫葉藤開花有時會有颱風。
• Mnmmiyak ku mk3 do sangay ku cih han.

  我在山上工作了三天，先休息一下。
• Gmpalah namu o qlhangi bi ka laqi ha!

  你們烤火時，要小心孩子喔！
• Ga msnpalah ini tuku plahan ka dhiya.

  他們為了地方不夠烤火而發生爭執。
• Tpnghanay ta peekan ka lupung mniyah.

  我們去抓剪蟖給來賓吃。
• Iya prhani mtaqi ka niqan tbyaxun su.

  你有要忙的就不要沉睡。
• Kana pphpah ga o lala klgan lhang na.

  所有的花有很多種的顏色。
• Smppiyung bi ka qmbahang saw bhangun.

  要聽的常要用耳朵聽。
• Plhlhanay ta lukus ka tmapaq gsilung.

  海泳時我們脫衣服。
• Prihan mu hangan tmpusu ka hangan mu.

  我把我的名字更換為原住民姓氏。
• Mkkpteeru nami nanak ka biyi qmpahan.

  我們各自更換工寮屋頂竹子上層。
• Aji su kkpuru o qlahang bi quri uqun.

  避免你得痛風要注意飲食。
• Ana ququ pruay ta hika mrigaw ga han.

  沒有關係，我們讓那遊手好閒的得關節炎。
• Qdrxanay ta haka btunux qmpahan baki.

  我們幫祖父田地的石頭來砌石牆。
• Qpruhan bi rulung ka saw mquyux paru.

  要下大雨時，會出現團團的黑雲。
• Tmnqraqil ku rapit bhgay gmbrihan mu.

  我剝了白面鼯鼠的皮賣來賺。
• Srbhanay su sjiqun ka knmalu laqi su.

  你孩子的優點是不要向別人炫耀。
• Rbuhan su ka wauwa kiya o ana rabang.

  你把那小姐當作情人是慶幸的。
• Rbhanay ta ita nak Truku ka wauwa ta.

  讓我們的小姐跟我們自己太魯閣族做情人。
• Smrrangay bi ka bru babuy hana tnbru.

  剛剛生的豬仔很引人逗弄。
• Gmnrhang ku kmaraw nhuma mu ka shiga.

  昨天我清理過農作物使它沒有遮蔭。
• Ini hari pnegrhang karat na ka misan.

  冬天的天氣不太會明亮。