查詢

句子 159 筆

• Praaw mu yaku nanak ka supar 3 bi pusu gaga.

  我自己來架設那三棵梨子的架子。
• Qllia namu ka mkraaw yayung, pdduuy bi baga.

  你們過河不要溺水，要好好的互相牽手。
• Ma su spqpuring quri seejiq raaw ka laqi su.

  你怎麼把你的小孩跟外人成群。
• Gmnraaw ku mseupu qmpah o malu bi quri knan.

  我跟外人一起工作時對我很好。
• Trraaw seejiq kana ka ina mnswayi nami snaw.

  我們兄弟的媳婦都是外人。
• Mtgarang ka yayung do tduwa daan mkraaw da.

  河水露出寬闊後就可以涉水了。
• Uda sggarang mkraaw ka mntaril namu yayung.

  你們要沿著寬闊的河水來涉水。
• Manu wada pkhgalang kana ka nraaw sipaw gaga?

  對面的森林被什麼摧毀消失了？
• Nkraaw namu yayung da, bilaq yayung sayang o!

  你們應該涉水過河，現在河水淺喔！
• Eaji su qluli o iya uda mkraaw ka paru yayang.

  為了你不會溺斃不要涉大河 。
• Muda ta mkraaw yayung o empduuy ku baga sunan.

  我們過河時我要握你的手。
• Ini pneguraw ka seejiq o ini pgraaw hici uri.

  很樂意做事的人以後就不會虛度一生。
• Muda su mkraaw yayung o emphuriq kana hiyi su.

  你涉水時身體會淋濕。
• Nii ku tmleexan daan mkraaw yayung laqi matas.

  我在找容易讓學生涉水過河的地方。
• Tmphpah pha bqrus o nurug ta seejiq raaw kida.

  我們拿花放在墓園是我們仿效外來的人。
• Ini keaguh raaw mkan pntryian ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族不會邀請親戚以外的來吃婚宴。
• Musa nami qmpahan o asi nami ka mkraaw yayung.

  我們去工作時必須涉河。
• Pnraaw mu prrawiq wauwa ka risaw mu o ini uda.

  我讓我的兒子和外族的小姐交往時沒有成功。
• Mnsbowlung ku pstaril bbtunux ka mkraaw yayung.

  我沿著石頭跳躍渡河。
• Tgkraaw bi yayung ga o ga miying btunux bratuk.

  那常涉水過河的是在找玫瑰石。
• Graaw mu qmijing wauwa ka risaw mu qbsranan bi.

  我要讓我的長子娶異族的小姐。
• Kmnraaw ku seejiq hyaan o kla su ha yami nanak.

  我把他當作是外人，原來是我們自己人。
• Musa su sgraaw seejiq hiya o sita manu malu na?

  你跟著去外人那裡，看有什麼好處呢？
• Tmnraaw ku seejiq smlupung o mdka bi knmalu ta.

  我曾經與外族做朋友，跟我們自己族做朋友一樣好。
• Mkmpskarit ku sduuy baga su ka mkraaw ta yayung.

  我們涉水時想要握緊你的手。
• Ttraaw nami seejiq rmngaw naqih kari o aji malu.

  我們經常說外人的壞話，不是好事。
• Wada na spkeelgan pqijing seejiq raaw ka laqi na.

  他把他的女兒嫁到別族。
• Mgkraaw huling mtgtunux kkraaw na yayung ka quyu.

  蛇像狗一樣抬著頭游水過河。
• Madas su laqi mkraaw yayung o iya pqluli laqi ha!

  你帶孩子過河時，不要使孩子溺水。
• Iya qrapu dmuuy laqi rbnaw ka mkraaw namu yayung.

  你們涉水的不要抱緊嬰兒。