查詢

句子 86 筆

• Rdaxan mu qrul gmisil ka qmpahan o nangi mu qrapan qowlit.

  我在田地用蛇木來做土堰，是我藉機要抓老鼠的。
• Kmnrmux ku bling qrul qmita quyu o kla mrmux rangah qhuni.

  我把蛇看成進到蛇木洞裡，原來是進到樹洞裡。
• Dmpkndadal erut qrul mkuy tapay djima smmalu sapah ka Truku.

  太魯閣族蓋房子時，把桂竹內外橫著與蛇木樹柱子綁在一起。
• Emprbuq ku kmari phyigan mu erut qrul biyi kacing ka sayang.

  我今天要挖坑洞要豎立牛寮的蛇木柱。
• Rqraqaw mu yaku ka mslagu bi qrul gaga ngalan mu erut sapah.

  那直的蛇木我要砍來做房屋的柱子。
• Qmnpqdu ku seejiq ga mhiyug gmeuqu qmita tqring qrul ka yaku.

  我誤把蛇木的頂端看作是人在呆站著。
• Knrduung na qhuni qrul miying ka seejiq ki o asi uda smqit 50.

  那個人所找的渾圓蛇木，砍了五十棵。
• Knpspdu na ka kingal hnyigan rnduung gamil qrul mu o mk3 jiyax.

  他點燃了我一顆蛇木根，延燒了三天。
• Gpspdu mu musa qmpahan mtahu mhapuy ska hidaw ka gamil qrul nii.

  這蛇木是我去田裡煮中餐時用來生火的。
• Ttrabih na smntug ka kuyuh ki o mksnguhi ana ga sqrul nhapuy na.

  那喋喋不休的婦女，連煮的東西燒焦都忘了。
• Nrduung bi qrul ka erut sapah su o mha bsiyaq balay ini ksburaw.

  你的房柱如果是渾圓蛇木的話，一定會持久不會腐爛。
• Mkaraw ku gmpudul tunux qrul ga, asi phdu lukus mu ka amung qrul.

  我爬蛇木切斷它的尾端，蛇木粉佈滿我衣服上。
• Kkradax qrul ka pradax su gmisil qnpahan o ruli qrul ka dxgal su.

  要使你的田地橫擺蛇木幹做土堰的話，就在你的土地培養蛇木。
• Ini pnegsbarux rmuhug trabus ka ina na ga, miisil sqrul ka trabus.

  他的媳婦不適合炒花生，所以炒的花生一邊燒焦了。
• Tmnkeykas ku rmangay rgrig laqi do sqrul ka nhapuy mu mksnguhi ku.

  我觀賞小孩「keykas」扭腰擺臀跳舞時，忘了煮的東西燒焦了。
• Mgrbu mha qmpahan do tppspdu rnduung gamil qrul kana ka yami hiya.

  我們那裡早上要去田裡時，都點燃蛇木作成的蛇木棒。
• Qulung mtgrudu tqring ka rangah qrul do ida ga ruwan hika qowlit da.

  只要鼻筒樹端洞口看到有窩時，洞裡一定有老鼠。
• Pnhiyug erut qrul smmalu sapah ka Truku sbiyaw o ini ksburaw sgsayang.

  以前太魯閣族蓋房屋用蛇木做柱子不會很快腐爛。
• Sknradax mu qhuni pradax gmisil qmpahan ka qrul o mshjil balay spradax.

  我把蛇木幹在田地當作巨木做駁坎，很重。
• Seejiq empkndadal su erut qrul mkuy tapay djima smmalu sapah ka isu hug?

  你是蓋房子把桂竹內外橫著與筆筒樹柱子綁在一起的人嗎？
• Gmnradax ku qrul gmisil qmpahan o lala qowlit qnrak mu rmudu rangah qrul.

  我把蛇木幹在山坡田地橫擺做土堰，在蛇木幹洞口裡抓了很多做窩的老鼠。
• Tneglang qrul mkaraw baraw nii o wana hiya stmaan nami musa gmtunux qrul.

  做筆桐樹梯爬筆桐樹的這個人我們只依賴他砍筆桐樹梢。
• Pspdaan mtahu paah tqring dudux ka qrul o bitaq pusu thdu sqama ini kphing.

  把蛇木從末稍點燃時，一直延燒到根部都不會熄滅。
• Ttrbagan na embbulang qmpah ka qbsuran mu snaw o sqrul qnqan hidaw ka bukuy na.

  我哥哥經常在夏天打赤膊工作，他的背部被太陽晒得焦黑。
• Kkgnisil radax qrul ka qmpahan su hrus ga o asi su ka mlawa taxa ka mdayaw sunan.

  你要將筆桐樹幹在你山坡地做土堰需要別人來幫忙。
• Msnrduung qhuni qrul ngalun erut sapah embeyway nadas dha ka snduan mu ga o ini mu biqi snadu ni marah ku musa miying duri.

  我因為所僱的工人帶來要做房柱的蛇木彎曲，我就不給他工資，我重新再找一位。