查詢

句子 78 筆

• Knprpaw mu mtutuy o ensuwil ku phuqil qmlqah wawa rudux.

  我在破曉起床時，有時候會採死小鷄。
• Nkdat su nhari mtutuy, iya ququ mlaq qsiya ka tama su da.

  你爸爸當然會對你潑水，你應該要「kdat」的快點起來。
• Knpngpang mu mtutuy mgrbu o ini ku khama ka musa qmpahan.

  我早起沒有朝氣，不吃早餐就去田裡。
• Emppgrpaw mtutuy mhapuy hjyuun laqi na matas ka bubu Truku.

  太魯閣族的母親黎明就會起床煮小孩子上學的便當。
• Kpkbarah na mtutuy mkray knjiyan ka ina mu o ida na kiya da!

  我媳婦天很亮後才起床，總是這樣了！
• Kmnkat ku bi mtutuy nhari ka mgrbu o mtutuy ku smdangaw hidaw.

  我原想早上「kat」快快起來，我起來時太陽已高掛了。
• Saw aji mha mtutuy ka laqi snraki su mtaqi o keelay bi mtutuy.

  避免吵醒你哄睡的孩子要輕輕的起來。
• Tgblaiq seejiq o ini pnegprpaw mtutuy, asi tutuy mkray knjiyan.

  很享受的人不會在破曉起床，到天亮時才起床。
• Qnqapal na mtutuy ka swayi mu snaw o ensuwil plaqan qsiya tama.

  我弟弟慢吞吞的起來有時候被爸爸潑冷水。
• Knruus mu mtutuy mmgrbu musa qmburang rungay o ini kla ana ima.

  我每天早上偷偷的起床去埋伏猴子，沒人知道。
• Iya psnprpaw mtutuy musa qmpahan msaang, ana su mtutuy jiyan ka isu!

  不要為了破曉起床去工作而生氣，你可以天亮才起床啊！
• “kmrait ku mtutuy mgrbu” msa ka seejiq ga o smdangaw hidaw ga mtaqi na.

  那人說：「我想要早上很快起床」，但太陽升高了他還在睡。
• Kmnprpaw ku mtutuy ka babaw kndeaxan o kla su ha mrulung mnkuung ka karat.

  我把下午起床時當作是破曉，原來是陰天。
• Iya psnruus mtutuy mgrbu musa qmpahan hyaan msaang, knruus nak ka isu uri.

  不要為了他偷偷的早起去耕作而對他生氣，你自己也偷偷的早起。
• Bubu babuy ga, sprngat ta ha qmrak ka bru na o mtutuy kana ubal qilug na msaang.

  我們抓豬仔發出的哀號聲，母豬會兇得使後腦毛豎起來。
• Mkmrbu ku ka musa ptasan o mkray hidaw hana ku mtutuy, mskeeman ku bi mtaqi ka shiga.

  我想在破曉時就上學，但因昨晚很晚睡覺，早上太陽高掛才起來。
• Qulung msa ‘qrat’ mtutuy rmngaw ka bukung alang nami do asi nami tkpiyung embahang kana.

  只要我們的部落領袖「qrat」起來講話的時候，我們全部就傾聽。
• Niqan ttutuy su keeman o nruus su nanak ka mtutuy, tayal hnang su mskluwi mtutuy kana ka laqi.

  晚上你有事起床的話應該偷偷的起床，你聲音那麼大驚醒了所有的孩子。