查詢

句子 217 筆

• Gmeamah ku lhang rmisuh lukus ka yaku.

  我專挑淡的顏色來染衣服。
• Gmneamah ku lhang smmalu ka qpahun mu.

  我的工作是專門調理淡的顏色。
• Aji qqbriqul dowriq o asi ka qlhangan.

  為了使眼睛不變成視力模糊，要好好保護眼睛。
• Knlblak sapah na o lala keelgan lhang.

  他家的紙張多得有多樣顏色。
• Gnaku mu pskraya ka lhang embanah nii.

  這紅色是我用來做我東西的記號。
• Grhibung mu rmisuh lukus ka lhang nii.

  這顏色是我用來把衣服染成黃色的。
• Krbulun mu yaku ka mgpajiq lhang gaga.

  那綠色的褲子我來穿。
• Gneamah mu lhang rmiyux ka embanah nii.

  我用紅色換成淡色。
• Smkuxul mnegeamah lhang o hbaraw balay.

  有很多人喜歡純淡色。
• Teeamah lhang kana ka qbubu laqi kuyuh.

  女孩都戴同樣淡色的帽子。
• Bduaw su dowriq ka laqi, qlhangi balay.

  要小心，不要讓孩子患白內障。
• Gmlhang nami idas tmikan hlama ka yami.

  我們借月光來搗糯米糕。
• Knlhang dowriq na o thiyaq bi qnita na.

  他的目光炯炯看的很遠。
• Aji mu lhangun idas ka musa smbu rapit.

  我不會在月光下射飛鼠。
• Dmptpayi ka dhiya gaga o qlhangi balay.

  他們那些會虐待婆婆的人要小心。
• Aji kkpudu dowriq namu o qlhangi balay.

  避免你眼睛成白內障的話，要非常注意。
• Krdana su nhari, qlhangi bi ka hiyi su.

  要注意你的身體，不要太快衰老。
• Smddurah bi lhang pdagit ka kuyuh Truku.

  太魯閣族婦女很費心於綁腿布的亮麗。
• Kdtanay su pskribut ka laqi, qlhangi bi.

  不要讓小孩「kdut」絆腳要小心！
• Kngknglani keelgan lhang matas ka lukus.

  在衣服上染上各種不同的顏色。
• Qlhangi bi kraji baga na ka seejiq kiya.

  要當心那人的手不乾淨。
• Saw sklahang ana aji lhangun ka baki mu.

  我祖父老是做防火線，連不該做的也去做。
• Iya lhngani haka lhangun empaadawi gaga.

  那懶惰的人要做的防火線，不要替他做。
• Emptlhang ku ka yaku uri o klaun ku dha.

  他們知道我也是製造染色的。
• Sknlhang mu liwaq qmapur ka liwaq bruwa.

  我把雷光看作閃光。
• Balung rudux o asi ka qlhangan bi dmuuy.

  雞蛋要很小心的拿。
• Lhang mqalux o ini hari pnegruciq qtaan.

  黑色不太容易看到髒的。
• Lukus tgeamah lhang ga ka negay mu hyaan.

  那件衣服比較淡的顏色是我給他的。
• Aji kkbeyhuy puniq su o qlhangi bi dmuuy.

  為了不使你的槍枝彎曲要小心使用。
• Tneeru lhang lukus nii o ga inu sapah na?

  這染衣者的家住那裡?