查詢

句子 379 筆

• Ini pnegramus ka seejiq o mnda mgaya.

  遵守禁忌的人不會受傷。
• Msdrudan bi meudus ka mnegaya seejiq.

  很守祖訓規範的人會長壽。
• Wada ptgbbuyu o aji mnegaya sun rudan.

  因打獵而死的人，老人稱為是不守禁忌的。
• Gaya na bi ptgaluk lmaung ka tama mu.

  我父親決不任意火燒波及到別處。
• Dmgayaw gmeelug tlaman tdruy ka dhiya.

  他們是拓寬車道的人。
• Dmpkgayaw smaax btunux ka qpahun dha.

  他們的工作是切開石頭。
• Gmnegayaw ku muyak 1 mneudus kacing.

  我把一條牛剁成塊。
• Gnegayaw gmeelug ima ka dowras gaga?

  那懸崖上的路是誰開?
• Ppgayaw mu pgeelug munan ka elug mu.

  我要請你們替我拓寬道路。
• Niqan gaya ka seejiq o mangal bi lama.

  違反祖訓規範的人很容易受傷。
• Lngayaw mu sapah mhuma ka phpah bowxi.

  我要在家的四周種植百合花。
• Mnegaya seejiq o ini pnegqatar tluung.

  有禮貌的人不會跨著坐。
• Mqmqrak su kuyuh o ini su keisug gaya?

  你想性侵女性，你不怕犯法嗎？
• Knrbnaw na ka pihiq o malu bi rngayan.

  剛出生的嬰孩很可愛。
• Kbyxanay ta tmgsa quri mnegaya ka laqi.

  讓我們好好教導孩子守法。
• Gaga tmbbowli kacing, ki bi rngayan na.

  他專取牛尾巴，他只會玩尾巴而已。
• Tgbqlit bi thmuku ga o ki nak gaya dha.

  那比較會跪著鞠躬的是他們的習慣。
• Nbruh su mtmay nhari, ma su mgaya knan!

  你應該趕快「bruh」進入，你對我有什麼顧忌!
• Pbqxani hi ka rangi ungat mnegaya gaga.

  那沒有羞恥的人就讓他裸體吧!
• Gmdadal su kuyuh seejiq do gaya ka nii.

  你把別人的妻子作你的妾這是禁忌的。
• Msnegaya nami nngalan luqih risaw mu.

  我們為了我的男孩子觸犯禁忌受傷而吵架。
• Ttgaya dha o ini dha sngqlingi murug.

  他們訂很多法律而沒有實行完。
• Mgayaw ku tahut mqsuqi lala pntahu mu.

  火太大了我要打散一些。
• Tnhlmadan nii o mnegaya bi risaw Truku.

  這姊妹(表、堂)的主人是很守太魯閣族習俗的年輕人。
• Tlhyanay ta quri mnegaya ka laqi Truku.

  我們讓太魯閣族的兒女習慣守禮節。
• Mnegptgayaw bi tmgjiyal ka klwaan kiya.

  那個國家很喜歡調停戰爭。
• Smpptgayaw bi ka hbaraw seejiq mkeekan.

  打群架的人要很費時勸架。
• Gbaka mu qmpah ni sngayan qmita ka tuki.

  時鐘是我工作及休息要看的。
• Pntbngux smruciq alang o naa pdaun gaya.

  讓部落灰塵迷漫的應該訴諸法律。
• Gmnegaya kklawa klwaan matas ka dhiya.

  他們攻讀國家的法律。