查詢

句子 13,333 筆

• Nkbrutul bi ngahut hki baga su ga, sita malu qtaan.

  若你的手長繭肉看看，會好看嗎。
• Pxalan bi bgihur do asi ptgbsbas kana ka rbuqil mu.

  一次被颱風吹襲梧桐樹都被吹爛。
• Lala ka lubuy tqrian ta buwax o smbbsqur bi bkiyan.

  很多袋子裝白米很費時來捆綁。
• Mnegbubung bi brayaw pnhdagan masu ka Truku seuxal.

  以前太魯閣人喜歡用菇婆芋來覆蓋所曬的小米。
• Msnbukuy na qyutun bnghur do asi bi tndruy lmingis.

  黃蜂螫他的背使他哀嚎哭著。
• Nkbukuy ta bi ka ita msa ku o yaku ka tgbrah bi da.

  我以為我在後面反而是在最前面。
• Tbuuri lmbay tmabug binaw ruru ga, uqun na balay o!

  用山藥皮餵鴨子，牠很喜歡吃喔!
• Nkbuwan bi sari brayaw sbgay na ka bubu hki msa ku!

  我希望母親給的是南洋仔芋那該多好呢!
• Csiyusan na msqar ka bowyak do wada msbitaw qduriq.

  他射山豬時沒有擊發山豬跳躍地逃掉了。
• Tai mtgdahaw o ki ka qtaan bi gaga tjiyal ka rapit.

  看得到的套頸陷阱被捕的飛鼠看得很清楚。
• Ungat pnegdakar nami ka yami, mttmay nami bi sapah.

  我們不會禁止互相往來。
• Mmdamux ku bi do asi lu mowk tmlung ka bgihur paru.

  當我正要搭蓋屋頂突然「mowk」颱風來襲。
• Risaw su mdrumut bi matas ki o sdangi su wauwa ima?

  你很認真念書的兒子你要讓誰作愛人?
• Nkdara babuy ka qi ta gbiyan sayang hki mkksa kana.

  我們都期待說：「今晚我們若能吃到豬血該多好。」
• Niqan msula su o nsdaring su knan, ma su thksaw bi.

  你有所求時應該向我伸手求援，你怎麼會裝蒜。
• Nkdaya bi ka sapah su hki, ddaan mu ensuwil mkrabi.

  你的家希望在上方，這樣有時我可以路過借宿。
• Msddayaw ka qpahun na do ungat bi jiyax na ssangay.

  他工作緊湊就沒有時間休息。
• Paah mtrajing do mnegdgit bi lmpax waqit ka bowyak.

  山豬一開始就很會磨獠牙。
• Dgiyaq Taywang o knlwaan seejiq tnpusu paah sbiyaw.

  台灣自古是原住民族管轄的。
• Tmiunu towkan ka tama na o mnegdmhaw bi ka laqi na.

  父親在編製背網時，孩子喜歡在旁觀看。
• Mntdqras ku bkian mu shiga o asi ku na biqi towkan.

  昨天我見過我祖父，他就給我背網。
• Naqih nuda dha ka laqi o smddqras bi pqsiqa rdanan.

  孩子行為不好會使父母顏面無光。
• Emptgsa ga o mnegdriq bi tluung ka pspgan na patas.

  那個老師喜歡在牆角邊坐著念書。
• Dmpdrumut kmaraw llingay ga o biqi lala hari snadu.

  那些很認真整理庭院的人給多一點工資。
• Mdrumut bi psspug ana cicih ini bi ptanan bsrat na.

  他很計較到很認真地去數，一點都不放過。
• Nqdunuq binaw wahir bunga ga msburaw ka hiyi na da.

  地瓜葉子枯黃看看地瓜仔也會爛了。
• Spdurang na knan ka mtali bi bowyak do ngali mu da.

  他叫我放非常靈敏的山豬套頸陷阱被我捕到了。
• Sknegeegu na msru ka laqi bilaq do wada mqeetuq da.

  他把孩子打的很嚴重而斷氣了。
• Msaa su bi pgeelih snpgan hiya ha, saw hiya uri ga.

  你不要去他那裏被他少秤，就像他一樣不想被秤少。
• Empknleelug ku nhari musa, niqan tbiyaxun sapah mu.

  我有事忙急著直接回家。