查詢

句子 13,108 筆

• Nksiyuk su pila na binaw, ngalun suna lala mnrana o!

  如果你向他借錢看看，他會向你要很多利息喔！
• Taan mu kmulun na ka quwaq na do klaun mu ga msaang.

  當我看到他噘著嘴時，我就知道他生氣了。
• Tmnkwiwing ku tksadu smmalu kngkingal alang ka yaku.

  我曾只受雇在各部落做鞦韆。
• Msnlabang nami qrunang empgeeluk pha gasil ka shiga.

  昨天我們為了要爭奪寬闊的獵場設陷阱而爭吵。
• Gmnlabu ku tama baraq kmrut smapuh o wada malu kana.

  我開心臟肥大的手術已痊癒了。
• Ppklala na tmabug qsurux o smmalu duri kingal langu.

  他為了養很多的魚，又做了一個魚池。
• Nlaping nanak ka lukus pniri mu o wada mu sruban da.

  我把浮織服上的細線燒了。
• Hiya o mkla bi gmlbay lnglungan seejiq psbiyax kari.

  他很會對心裡軟弱的人說鼓勵的話。
• Emplealu ku tluung kiyig rhngun aji ku biyaw mlatat.

  我坐在門邊是方便很快出門。
• Leeluay ta eusa smluhay dmuuy asu skiya ka risaw ta.

  我們讓我們的兒子隨時去學習開飛機。
• Kkleexan su smlaan ka sapah qpras o kdrmuci smluhay.

  水泥房要蓋得容易就要好好學習。
• Tnlhang lukus embanah ga o smkuxul bi lhang embanah.

  那紅色衣服的主人，他很喜歡紅色。
• peapa ta asu gsilung do asi paalhbun asu ka gsilung.

  我們搭船時，海就在船底下。
• Dmplhlih lqian sjiqun ga o aji malu tnegsa dha laqi.

  教唆孩子動手欺負人的那個人，教養孩子不是很好。
• Lhlihaw ta ka lupung msa ku o huya ku psrui tama da.

  我想要欺負朋友時，差一點被父親打了。
• Miyah sglibu mu ka rudux na o ini salu libu ka hiya.

  他的鷄倚靠在我的鷄舍，因為他沒有建鷄舍。
• “mkmlihug ku balung qsurux duhun mu” msa ka payi su.

  你祖母說：「我想串要烤的魚卵。」
• Saw sklihug qsurux slwilun dha mhidaw ka alang hiya.

  那個部落老是串魚吊來曬。
• Mliwaq nami asu pais ga mtmay ayus gsilung ka saman.

  明天我們要驅離越過領海的敵人船艦。
• Kklngug su rmagak smbu samat o asi su ka smluhay ba.

  要是你要瞄準射擊移動的獵物，就必須要好好訓練。
• Msnlowyan ku lukus lmingis tmaan mu ini kuna brgani.

  我為了父親沒有替我買長袍而哭。
• Gtgut sapah mu o miyah sglpax lpaxan mu malu lpaxan.

  我隔壁家的人來用我很好磨的磨石。
• Nlpi kana binaw payay dhquy ta ga, aji ta lu hmlama.

  如果我們的糯米稻都是秕的話，我們也就無法做米糕了。
• Musa bi plqlaq tluung kiyig tama ni bubu na ka laqi.

  小孩子很喜歡擠在父母親的間隙坐著。
• Tglqluq bi rijig pupu ga o hiya ka empha rijig pupu.

  那在拔除斧頭柄的，他是裝斧頭柄的。
• Ga mkslslus msburaw hnyigan na hika qhuni paru gaga.

  那棵大樹在那裏整棵腐化地逐漸滑落下來。
• Nklslus hrus binaw dxgal su ga, ini kmalu uqun na o!

  如果你的地是陡坡會滑動看看，種的農作物不會好喔！
• Ini tduwa sknlubuy buwax smmalu ka lubuy emu btunux.

  水泥袋不能當作米袋來做。
• Tlluhay tmsamat kana do tgluhay ku tmqsurux yaku da.

  都習慣狩獵時，我就習慣捕魚了。
• Laqi matas o sknlupung dha mkmalu ka gxal dha matas.

  學生們把同儕當作是很要好的朋友。