查詢

句子 20,490 筆

• Gkupu mu payay pnhidaw ka qcinuh kgus nii.

  這推板是我用來堆積曬過的稻米。
• Smkkuring bi ngangut mu ka kuring snli na.

  他收集的廢鐵使我的庭院都是。
• Gmkuung musa mgsbu rapit ka swayi mu snaw.

  我弟弟趁夜打飛鼠。
• Mnda namu ka tgkuung bi bling bbaraw higa?

  你們曾經過那很長又暗暗的隧道了嗎？
• Pkkuwah mu sunan ka qabang ga shalig gaga.

  那晒的被毯我要請你拉開。
• Ruru ga tbgan lupung mu o mgkuwi hmbragan.

  我朋友養的鴨多得像蟲一樣。
• Mptgsa ga o skxlan na bi tmgsa ka laqi mu.

  那個老師他很喜歡教導我的孩子。
• Mgkuyuh mu kkuyuh na smaruk qbhni ka hiya.

  他燒烤拔鳥毛跟我一樣。
• Nkyeiyax nanak ka ina su, ini namu sbliqi.

  你們沒有善待媳婦，難怪她會不待在家裡。
• Ana msnlala ka lukus mu o ida ku mskuy na.

  雖然我穿了很多件的衣服，我還是會冷。
• Gmlama ku rijig sowki pririh ka qpahun mu.

  我的工作專門換鬆脫的柴刀柄。
• Nlamu su nanak saw kuxul su uqun ka supaw.

  你喜歡吃的蘋果，你應該自己採收。
• Ini pneglamu layan pida qmuyux ka tama mu.

  我爸爸不會正在下雨時採收綠豆。
• Gmlangu seejiq muda pngahi ka seejiq kiya.

  那個人找別人的池塘釣魚。
• Lnguyaw mu yaku ka qsiya dngdang gaga hug?

  那熱水讓我來沖澡好嗎？
• Ini hari pneglaping qqnuqih na ka bubu mu.

  我母親捻的苧麻線不會有細絲。
• Gisu ku tmlaping gamil pixil mu ka sayang.

  現在我在拔青蔥的細根。
• Mqmtlaqi ku bi o ungat saw ki utux mu wah!

  我想生小孩，但我沒有那個命！
• Ltadan tama mu paah tqian mnarux ka saman.

  明天是我父親出病房的日子。
• Tama mu o splaung na knan ka gnutu mseusu.

  我父親叫我燒堆積開墾過的雜物。
• Lwaun mu bitaq kuung ka musa lmaung bgiya.

  我要等天暗再去燒虎頭蜂窩。
• Ana ima o smkuxul bi dmuuy lblak ka matas.

  任何人很喜歡用紙寫字。
• Mmlbux ku bi do, “Yahan” msa ka lupung mu.

  我正要吹指哨時，我朋友說：「等一會兒。」
• Ana hmuya o iya slkahi qmita ka tgqbsuran.

  不管怎麼樣不要輕看長輩。
• Lbagaw mu yaku rudan ka dalih saan lmibaw.

  近的地方由我這老人去設置套頸陷阱。
• Ga msnptlipax smuk emgeeluk ka dhiya gaga.

  他們因搶著削杏葉石櫟樹的外部而發生爭執。
• Ltukaw mu gmabal trabus dmangar ka qowlit.

  我拔花生圍著設置石壓陷阱捉老鼠。
• Gisu ku tmliwang laqi mu psapuh ka sayang.

  我現在在忙著帶因身體消瘦的孩子來看病。
• Ana hmuya o ini bi pnegliwaq ina ka Truku.

  無論如何太魯閣族人不會趕走媳婦。
• Tama, manu sliwaq su knan, hmuya ku sunan?

  爸，你為什麼要趕我走，我對你做了什麼？