查詢

句子 1,349 筆

• Tama mu o mgpida qmuyux tminun towkan ka baki su.

  你祖父編背網像我父親一樣趁著下雨天來編。
• Tgpiyut bi hwinuk ka wauwa ga o qnqan narux paru.

  那個腰部萎縮變小的小姐是得過重病的。
• Pkbrahi tminun nhari ka towkan dsun mu bbuyu dMa?

  爸爸！我要帶去狩獵的背網盡快幫我編好嗎？
• Gmqatak ku cinun smmalu o kingal jiyax 3 hnyigan.

  我只做理經架上的V型柱一天三個。
• Gqcinuh mu qhuni smmalu qmabil sapah ka samu nii.

  這釘子是我用來釘房屋牆壁的木板。
• Tnqcinuh xiluy kha gnutu ga o msalu qcinuh xiluy.

  堆很多鐵板的那個人，是鑄造鐵板工廠的主人。
• Mqqhdu nami nak tminun kingal jiyax 2 ka brunguy.

  我們一天各自完成編兩個背簍。
• Psqrinut bi pqeepah Truku ka knsat rungay seuxal.

  以前日本警察常把太魯閣族當作牛馬來使喚。
• Ptgqrinut brax hiyi mnarux ka seejiq o hbaraw bi.

  有很多人因生病失去健康。
• Tgqrinut bi ddakil na laqi mu ga o ulan bi narux.

  那遲緩成長的孩子是痼疾。
• Ga gmrigu hwinuk psbiyax hiyi ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥在扭腰運動。
• Gruwaq misu ha dmayaw tminun ka qabang su snurug.

  你織的粗被毯，我要幫你織七成。
• Kmnbaga tama na qmita tcinun mu towkan ka laqi na.

  他的孩子看我編背網看作是他父親編的一樣。
• Ana ku ini dgiyal ka sayang han o mha ta inu hici.

  雖然我現在沒能贏，後會有期。
• Sdgrilaw mu tminu yaku ka wahug brunguy paan laqi.

  孩子揹背簍的揹帶我來織成小的。
• Asi su ka sdgsay do, empeekla su inu ka dmgsay da?

  一定要替妳理線，妳怎麼會理線呢?
• Ensaan su psgirang inu ka bgurah bi limuk ni da?

  你把這新的鍋子在什麼地方弄銹的?
• Emtan na tminun quwaq ka brunguy do naqih taan da.

  他把背簍口編的窄小而不好看了。
• Ga tmkbkuy tminun qabang dnurun dha ka wauwa kiya.

  那個女孩正在編織別人所訂的一百條被毯。
• Skhma na khma ka mnbqru bi qcinuh o msdhriq bi da.

  他刨平原來凹凸不平的木板後非常平滑了。
• Kmnskiyig ba su tluung ka seejiq ki o wada inu da?

  很想坐在你旁邊的人哪裡去了？
• Nktuy su lala hari ka pajiq qulung, tuku inu kida!

  你應該採多一點龍葵，這樣哪裏夠呢！
• Pnslikaw kuna pcinun bluhing paah laqi ka tama mu.

  我父親從小開始讓我快速的編簸箕。
• Snpguq misu khnu do mha mtuku ka cinun su giya da?

  要給你多少剩餘的材料就夠你編一個小簸箕呢？
• Kkpahing kjiraw ka giman su marig o hlayun su inu?

  你要買的是老鷹的翅膀，哪裏找得到？
• Nii ku tmpphug gmbrih brunguy tninun tama ka yaku.

  我在扭彎我父親編完背簍剩餘的編料。
• Nplutut su cih qngqrinut nami ka isu lala pila da!

  你那麼富有的應該接濟我們窮人一些了！
• Knpnpun tminun bahu baki mu o kingal jiyax asi k5.

  我祖父開始編藤編的衣箱，一天就編了五個。
• Gpsdka mu knkla tminun qabang smqaras ka pila nii.

  這個錢我要做為織被毯比賽的獎金。
• Gpslumux mu tminun towkan dnurun dha ka sakis nii.

  這個大針是我用來一個一個編別人訂做的背網。