查詢

句子 13,689 筆

• Ensaan su psgirang inu ka bgurah bi limuk ni da?

  你把這新的鍋子在什麼地方弄銹的?
• Gykani haya ka qhuni smluun kulu luan lupung su.

  你朋友要削製蒸桶的木頭幫他切短。
• Spgkala na ppatas ka laqi o ini knru niqan stmaan.

  他很認真讓孩子讀書就有依靠。
• Empglang ku ka qahan mu mkaraw musa smawas qhuni.

  我要在樹幹上做樹梯爬上去砍樹枝。
• Tnegmrangan nii o ga pribu tmabug lala bi babuy.

  這土牆的主人來放養很多豬。
• Msnegqi nami pnlutut mami ini seedal ana kingal.

  我們為了接枝橘子連一支都沒接好而爭吵。
• Sgqi pida misan ka smipa qhuni, ki ka muudus bi.

  利用冬天插枝接樹作苗活的機會很大。
• Sai pgqur ni psapang ka gupun su aji na kknarux.

  你牙齒去補洞就不會疼痛。
• Ini pneggqur smmalu hnigan utux ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人不雕神像。
• Ini kla smbarig do asi qgraqil smbarig ka hiya da.

  他不會做生意他就亂開價了。
• Dmptgrung qhuni smipaq seejiq ka dmpllingay gaga.

  那些暴力的人用木棍打人。
• Ini pneggtgut tluung risaw ka wauwa mnegsiqa bi.

  很害羞的小姐不喜歡坐在男孩的旁邊。
• Hmut mtggutu ini usa sapah knlala ka qngqaya na.

  他傢俱多得無法堆放在家裏面。
• Manu sun namu ha msnhabuk , nii nnaku yahi mangal.

  你們為什麼為了腰帶起爭執，我這裡有來拿。
• Pshdaanay su emputut pshada ka uqun lupung mniyah.

  不要讓笨拙的人煮朋友要吃的東西。
• Yami o nii nami tmhhakaw smmalu wada grmun yayung.

  我們正在造被河水沖毀的橋。
• Msnhana nami dhqan 1 idas tnegaan ka laqi rmnigaw.

  我們為了在外遊盪等了一個月的孩子才到家而吵架。
• Ini pkmhangut ana piyak rudux bsu na ka lupung mu.

  我朋友吝嗇到連雛雞都不想煮。
• Sari na o sphapuy na knan ni seepuun nami mkan da.

  他託我煮他的芋頭再一起吃。
• Ttshas na msaang seejiq o hmut ini snkla nghak na.

  他經常衝動的生氣會上氣接不下氣。
• Msnhaur nami rulung ini tduwa ttaril ka asu skaya.

  我們為了烏雲密佈飛機不能降落而爭執。
• Mnda ku pthaut mtakur pusu qhuni daya hi ka shiga.

  昨天我在上方的樹根絆倒。
• Gnhawan mu lmamu tneghuy sudu ka buwax trabus nii.

  這花生米是我從殼堆中珍惜地撿起來的。
• Knhayuh na meytaq ka ttuwil o wana ha qnita na da.

  他沒有刺到的盧鰻就再也看不到了。
• “mhayuh ku qmpah ni mowsa ku matas”msa ka laqi su.

  你孩子說：「不想做完工作想去念書。」
• Gmnhbuy ku smpuy gumuk lungaw ka smrbu smraq suni.

  今天一大早我堵了破的瓶蓋。
• Dhiya o empthgliq galiq ni hadun dha smlaan lukus.

  他們的工作是回收破舊的衣服送回紡織工廠。
• Sphibaw na hiwa djima ka baga na ni shili na knan.

  他的手用竹片刀鋒割傷怪到我身上。
• Tmnhici ku mgay pila pnskrian dha ni mqsuqi ku da.

  我留下來給他們的工資所以我慢到了。
• Gmhilit isil btriq babuy lmiing na ka qnaniq gaga.

  那貪吃的人拿了一隻豬大腿藏起來。