查詢

句子 23,272 筆

• Tlqia ta laqi kuyuh msa ku o laqi snaw duri!

  我想要生女兒，但是又生男孩了！
• Ga mtglbak sipaw ga o ida bi niqan euda dha.

  那對面看到有遮物，他們可能有事要做。
• Bitaq su mkla pniri o iya paalbay ka tminun.

  直到你會織浮織布，不要無精打采的織。
• Ima tnslbi lmamu ka dowriq khdu mgrung gaga?

  那拉斷很多龍眼樹採龍眼的是誰？
• Tglblak mkndux ga o jiyun smmalu kulu lblak.

  那厚的紙用來做紙箱。
• Ttllbu dha kulaw djima o yaa dha hyaun pini?

  他們經常取短節的竹子，不曉得用來做什麼？
• Ga pnsuwit ka tama su o kmnlbux mu embahang.

  我把你父親吹口技聽成是用手吹指哨。
• Maalbux ka malu bhangan msa o balay bi kiya.

  聽說用手吹指哨吹得好聽是要看技巧，這句話是真的。
• Nlbux su binaw isu ga, ida su mha mkla bi o!

  你若吹指哨看看，你一定很會吹喔！
• Ga sglglug qhuni bubu na ka wawa rungay o 3.

  跟著母猴在搖晃樹的小猴子有三隻。
• Mneglhkah bi pskyaun bgihur ka ragu lnowman.

  焚燒的煙灰輕的容易隨風飄。
• Ana mtglibaw o ini kla qmita libaw ka rudux.

  雖然套頸陷阱露出，雞不會看出來。
• Mneglibu bi babuy knux na ka libu bowyak su.

  你山豬舍的味道像豬舍的味道一樣。
• Kntgliing na ka seejiq kiya o 9 hngkawas da.

  那個人躲藏九年了。
• Ppliing na nuda na knan o smayan kuna rmimu.

  為了叫我隱瞞他的過失，他拼命的取悅我。
• Bnat qnthran ga o ini bi pnegslikaw tmalang.

  那肥胖的不會跑的快。
• Ma su splikaw powsa sjiqun ka laqi su kuyuh?

  為什麼讓你女兒這麼快嫁人？
• Tlliyus dowras kana ka mirit o meisug kumay.

  所有的羊都走懸崖是因為怕熊。
• Knlmu tnabuy payay narig tama mu o 25 lubuy.

  我父親買的米糠有二十五包。
• Ini kdngu bi pnhidaw ka payay o slmu tkanan.

  沒有曬乾的稻穀搗起來很多碎粒。
• Tama mu o sknlnglung na endaan ka ddaun uri.

  我父親把未來的事當作是過往的事來思考。
• “kmlpax ku bi sowki kawih” msa ka baki gaga.

  那爺爺說：「我很想磨彎刀。」
• Kngkingal seysay payay o ida niqan lpi kana.

  每一根稻穗一定都會有秕。
• Mnlpi ka payay ni maadmux duri o niqan huwa?

  原來是秕的稻榖又變作稻米粒有嗎？
• Qqlqlaq kana ga o dai bi pha gasil isu kiya.

  那所有的間隙由你來設置陷阱。
• Nii ku gmlqluq rijig sowki prihun mu bgurah.

  我在鬆開柴刀柄要換新的。
• Kmluhay su tmabug mirit o asi su ka mdrumut.

  你想要習慣養羊的話，就一定要認真。
• Ttgluhay dha mkan sinaw do ungat ggbalan da.

  他們習慣喝酒，無法自拔了。
• Dmpluqi tunux kacing ga o ki kuxul dha mkan.

  取牛腦的人，他們喜歡吃。
• Nngalan luqih pucing lupung mu o 17 sneisan.

  我朋友的刀傷縫了十七針。