查詢

句子 23,272 筆

• Gnkrayax su dmudul dhyaan o manu bnrihan su?

  你帶領固執己見的人對你有甚麼益處？
• Gmnkribug ku hmurit laqi o asi ku bi pkrbuk.

  我留住孩子別纏著跟去時，使我很累。
• Knkriway na likaw tmalang o mdka sudu qnada.

  他跑的速度像垃圾被丟一樣快。
• Spkriway na prgrig ka laqi na o ki kuxul na.

  他很喜歡讓他的孩子舞動耍髮。
• Dkrung dqras msdrudan meudus ga o ura nanak!

  那些活到老臉上有皺紋的人令人羨慕！
• Mkmksiyuk su saw ksyukun o rngaw, iya qsiqa!

  你想要借什麼你儘管說！不要客氣！
• Ini pnegkubih dowriq mqar sjiqun ka baki mu.

  我的爺爺不會對人掀眼皮發出攻擊人的話。
• Ttkudaw nami hmaqul btunux o bsiyaq nami da.

  我們扛著搬運石頭已經很久了。
• Spkukug su knan o aji embgay ka seejiq kiya.

  你託我乞求的那個人他不會給的。
• Bubu mu o gnkumul na rmimu knan ka pila nii.

  這錢是我噘著嘴生氣時，我媽媽討好我送的。
• Ida hmut mtgkumul quwaq ga o ga uqun pahung.

  隨時噘著嘴的那個人是兇巴巴的。
• Msnkusa na ini biqi do bsiyaq bi mnbngux da.

  為了債務沒有還時，他心裡悶悶不樂了很久。
• Ungat empseeliq na o ini pnegkusuy ka nhuma.

  農作物沒有被破壞就不會雜亂。
• Tmnkusuy lukus mu ga o seejiq miying geuyan.

  把我衣服弄亂的那個人在找要偷的東西。
• Dmpkkuung rmngaw nuda seejiq ga o aji jyamu?

  那無緣無故講別人不是的人，不是你們一夥的嗎？
• Nangi na gbiyan do pkuung bi lhbun ka rnaaw.

  到了傍晚森林深處的底部會暗。
• Pnkkuung hmili kuyuh knan o miyah smahug da.

  無緣無故誣賴我與婦女有染的來賠罪了。
• Kuungan na hmili ka baki mu do shugan na da.

  他無緣無故的誣賴我祖父，他向我祖父賠罪了。
• Ini pnegkuwi ka bukuh nhuma su o ana rabang.

  你種的木瓜不會被害蟲吃，好幸運。
• Ttkuyuh na trabus ka rungay o ini qita baka.

  猴子拔花生沒有限度的。
• Wauwa tlluus bi hiya o sita bi maakuyuh ima.

  那裡成熟的女孩看看會成為誰的妻子。
• Ttkuyuh na ka snaw ki o bitaq wada ptgkuyuh.

  那經常獵女人的男人直到因女人而死。
• Dmkyeiyax ddawi dha ka lqlaqi ga o iya prgi.

  不要學閒蕩的那些孩子。
• Ttlabang dha elug o kngkingal hngkawas pxal.

  他們拓寛道路，一年拓寬一次。
• Emplabu dowriq na qnyutan kradaw ka laqi su.

  你孩子的眼睛被蜂螫到會浮腫。
• Knlala kntuy na masu o smkla nbaki ka nkira.

  他收的小米多得新米趕上舊米。
• Yahan runug do empklama ka btunux paru gaga.

  地震來襲時，那顆大岩石就會鬆動。
• Ttlama nami rmutug btunux o asi nami pkrbuk.

  我們經常找鬆動的石頭來滾溜，使我們累垮了。
• Ana asi kmlamu smngahan knan o ini ku siyuk.

  無論我被百般的汙辱我都不理會。
• Wada skaya ka qbhni o ‘lap, lap’ msa mhnang.

  鳥飛的時候會發出「lap, lap」的聲音。