查詢

句子 20,490 筆

• Mkmpsdngil ku midaw dhquy ngalun mu dngil.

  我要煮糯米來當作漿糊。
• Tgdngil bi skgulan ini kmusa ka laqi gaga.

  那孩子很難叫他去做事，他不願意。
• Miyah sgdngu qhuni mu thuun na ka baki mu.

  我的祖父到我這裡來拿要燒的柴火。
• Gaga mssdnguq mtaqi hi ka tama ni baki mu.

  我父親和祖父二人在一起睡覺打鼾。
• Rqraqun ka qhuni do maadngur ka qmusug na.

  活樹砍倒了就作成樹幹。
• Pdngur mu plahan baki ni payi ka phaal mu.

  我扛樹幹是要給我的祖父母烤火。
• Skdrumut misu bi ppatas ka ddawi su ga ni.

  像你這樣子懶惰還值得我認真的讓你讀書!
• Tmndudug ku cssamat lqian mu snaw ka yaku.

  我鼓勵我男孩子打獵。
• Dmndudul ku bubu mu musa pspuhan ka shiga.

  昨天我帶我的母親去醫院看病。
• Gndudux mu smqit sibus ka sowki kawir nii.

  我用這鐮刀來砍甘蔗梢。
• Gndulus mu radax qhuni kacing ka sapah mu.

  我的房子是用牛拉木頭賺來蓋的。
• Mgdulus mu knlala dulus na qwarux ka hiya.

  他拉黃藤跟我一樣多。
• Nii ku tmdulus qrul smluun mu biyi kacing.

  我正在拉筆桐樹要蓋牛舍。
• Ini pnegqdunuq rnabaw na ka mami nhuma mu.

  我所種的橘子，葉子不容易枯黃。
• Dmnurang ku rqnux o 3 ka draqul nangal mu.

  我放套頸陷阱捕捉到三隻母鹿。
• Mkmdurang ku kumay, sita tjiyal spngun mu.

  想放獵捕熊的套頸陷阱，我試試看會不會捕到。
• Gnkla mu o ki bi saw mgduri miyah ka hiya.

  據我了解他好像又來了。
• Teebngaw mu yaku rudan ka quri dalih hini.

  讓我老人家挖這附近成平地。
• Egu bi nhuma na tmurak quwaq ka lupung mu.

  我朋友他種很多梨瓜。
• Asi saw enegul smnegul tama na musa bbuyu.

  好像被拴住一樣的跟隨父去打獵。
• Ppatas laqi o eelu mu pila paah sayang da.

  從現在起孩子讀書的費用我要存了。
• Ppeelu na mnan o msaang bi dmudug ka tama.

  我父親很嚴厲地叫我們要節儉。
• Ppblaiq bi knan ka tama mu “pgaya bi” msa.

  我的父親使我幸福，對我說：「要守忌諱」。
• Kmneemu blbul qmita hlama sari ka payi mu.

  我奶奶把芋頭糕看成是香蕉糕。
• Nteemu su lala, hbaraw seejiq ka meekan o!

  你應做很多糕餅，有很多人要吃喔!
• “Iya keetung smkuxul wauwa”sun ku bubu mu.

  我母親對我說：「不要盲目喜歡小姐。」
• Skneetung ku na rmimu wauwa ka kuyuh kiya.

  那個婦女把我當成眼瞎一樣介紹女孩給我。
• Mkmpgabul ku sunan ka qhuni apa mu paga.

  我想託你替我裝載我要用背架揹的木柴。
• Gbulaw mu 3 qabang ka masu bgay mu sunan.

  我要裝三件布毯的小米給你(一件布毯約可裝四個大揹簍)。
• Pggiaw ta msa ku o ini sruwa ka laqi mu.

  我想讓孩子不揹負東西但孩子不願意。