查詢

句子 1,401 筆

• Miyah pkbayug knan mkan ku nhapuy su ka kuyuh mu.

  我妻子來阻擾我吃你的飯。
• Msnbrbar nami msluluy ga tmmasu ka yami kuyuh mu.

  我和妻子因螻蛄吃小米根莖的事發生爭執。
• Sknbrbur na mnbasi kuyuh na ka mnbasi lpungan na.

  他為朋友哀悼也像觸動自己對亡妻的哀慟。
• Saw skbubung dqras miisug thdagan qmpah ka kuyuh.

  婦女們工作時老是蒙面怕曬太陽。
• Musa sgbulang kuyuh ga trima ka snaw o niqan hug?

  會有男人跟著脫衣的婦女一起去洗澡嗎?
• Ini bi ptgbunuh mlukus ka kuyuh Truku seuxal han.

  以前太魯閣人婦女穿衣服是不會露小腹。
• Ungat bi snngian mnegtdahung bi ka hiyi kuyuh mu.

  我妻子身體碰不得很容易瘀傷。
• Qbsuruan mu kuyuh o gmndgsay tmgsa dkuyuh mcinun.

  我姊姊專教織布婦女們理線。
• Kndmrax laqi na kuyuh o kal bi wana ha ka mcinun.

  他只有一個獨生女，就只這位要織布。
• Spgara su peetaqi ka laqi kuyuh o ini su qsqeani?

  你使女孩子伸張四肢仰睡你不會為他感到羞恥嗎?
• Pmahi lala sinaw kkhahuy na mhulis ka kuyuh gaga.

  給她喝多一點酒那婦女就會「hahuy」地笑著。
• Qmuyux o saw skhghug waray cinun ka kuyuh mcinun.

  織布的婦女一定在雨天捲織線。
• Empthili ku dmanga 1 laqi kuyuh qbsuran mu kuyuh.

  我要養我姐姐的一個小女兒。
• Hlian ku na kuyuh do asi ku usa kmneutux mdkrang.

  他誣賴我與女人有染我就去出草予以明証。
• Knkana saw rumul samat ga o qdlani kyikuyuh kiya.

  所有那些獵物的肝都給婦女們吃。
• Mmkblay ku bi do “geiraq ka isu” sun ku kuyuh mu.

  我正要處理胗時，我太太說：｢你去洗腸。｣
• Gmkgkaw tmutuy knan mtaqi ku ka qbsuran mu kuyuh.

  我的姊姊對我搔癢叫我起床。
• Kmpklbus ku mhuma gisang o ini sruwa ka kuyuh mu.

  我想在田地的下端種萊豆，我妻子不肯。
• Msnkmux baga na lmingis qiyutan quyu ka kuyuh na.

  他的妻子因手掌被蛇咬而哭。
• Mgkndadal su msru laqi msru kuyuh ka seejiq kiya.

  那個人像你一樣把妻子和孩子一起打。
• Gmkusuy smmalu sneunux kuyuh ka qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊是專燙婦女頭髮。
• Rungay o sknkuyuh na bunga kmuyuh ka beyluh batu.

  猴子把花豆當作地瓜來拔。
• Sknslagu na kuyuh ga shjilan pkslagu ka wauwa na.

  他把他的女兒像孕婦一樣空手不帶東西。
• Lhnganay ta haka lhangun kuyuh kmptuhan gaga hug?

  那寡婦要做的防火線，我們來替他做好嗎？
• Ida hmut msa nan ini pstuq kari na ka kuyuh kiya.

  那女性一直「nan, nan」不停的說話。
• Saw sknealu gmnama pila kuyuh ka snaw ini qeepah.

  不工作的先生老是白白地等老婆的錢。
• Tmpaqax ku liwang kuyuh mu psapuh o bsiyaq bi da.

  我治療長期生病骨瘦如柴的妻子很久了。
• Pnpasas mu gmabul ga o peapa mu kuyuh ga shjilan.

  我裝輕的背物是給懷孕的婦女揹的。
• Mkmpkdra ku hmmuk kulu hyaan o hmtur ka kuyuh mu.

  我想讓他在監獄受苦時，我太太阻止我。
• Pgpowri mu laqi kuyuh peadas ka 3 1ibu slaq gaga.

  那三分水田是我要送給嫁人的老么。