查詢

句子 23,272 筆

• Dhiya o dmphalig mntleetu bunga siyaw tahut.

  他們是使涼地瓜烘熱在火旁的人。
• Kana hlhalus ga o niqan ka halus kacing uri.

  那些唾液中也有牛的唾液。
• Lukus pniri nii o hhaluy mu paadas wauwa mu.

  這件紋布是我要做女兒的嫁粧。
• Saman o empthangan nami laqi sapah pnrhulan.

  明天我們要在教會給孩子命名。
• Kkhangan su ka tmsamat o asi su ka mtbhring.

  你為了取得獵人的名聲必須有靈氣。
• Tthangan na o klaun na kana ka hangan alang.

  他常常取名而知道所有的部落名。
• Ga mtghangas hnngasan sowki hduq ka tama su.

  你爸爸的小腿看到鐮刀割痕。
• Mowsa ku sghangut dara bubuy buan mu sayang.

  現在我依賴媽媽煮的豬血吃。
• Tnhangut glaqung nii o mhuway bi daan sapah.

  煮這野雞的人到他家裏作客很慷慨。
• Tnhapuy hadur ga o bukung nami mnangal pais.

  那馘首宴的主人是我們的獵殺敵人的首領。
• Dmphaqul qhuni ga o seejiq pnaah munan hiya.

  那些專門搬運木柴的人是從你們那裏來的。
• Tghaqul bi buwax ga o hbaraw laqi na meekan.

  常常搬運白米的人是因吃飯的孩子很多。
• Laqi na o mghasaw laqi mu uwit pphaal qhuni.

  他的孩子扛木材精神不振的樣子像我孩子一樣。
• Bubu su o ga jiyax tmhhasaw tcinun wauwa na.

  你母親正忙著督促織布懶散的女孩。
• Hhaur na dgiyaq ka rulung o bitaq mk5 jiyax.

  雲層覆蓋山約有五天的時間。
• Ini su pptasi ka laqi su o emphawan bi hici.

  你不讓孩子讀書以後會覺得很可惜。
• Tmayan su lupung o nhayuh su mkan ka isu da.

  有朋友來作客你就應該少吃。
• Qulung mrunug do thhbal kana ka dgiyaq gaga.

  只要有地震那山林到處都有龜裂。
• Qrunang namu hiya o hmut mhhbalut dgiyaq na.

  你們的獵場整片都是尖山。
• Pnssunu runug o ini rnaw pphbalut na dowras.

  地震震坍使懸崖更形峻峭。
• Gnhbay mu kmrut ka yayu nii o mkan bi skrut.

  我用這把刀來切肚皮，切起來非常鋒利。
• Qixan bgihur paru do maahbuy kana ka lhngaw.

  颱風雨水侵襲時所有的穴洞都漏水了。
• Saw mhbuy ka tutu mahan qsiya o lxani ki da.

  好像會漏的杯子就不要用了。
• Knhdhik na o mdka kndalih sipaw nii bhangan.

  他凱旋歡呼的聲音就像在對面一樣聽的見。
• Tthdhik nami embahang do tdjiras nami qaras.

  當我們聽到馘首的凱旋呼聲我們非常興奮。
• Gmnhdur ku sunan o aji su qqnaqih lnglungan.

  我不同意你是為了不讓你行為不正。
• Mmhdur ku bi sunan o malu mkla su nanak dga!

  我正要對你不同意還好你自己瞭解。
• Shgluq mu pucing ka kumay do wada qduriq da.

  我對著熊拔刀的時候牠就逃跑了。
• Knhgut likaw mu tmalang o prjilan ku dha da.

  我跑慢了就被人超越了。
• Qnita mu o ki bi saw mghhuni ka seejiq gaga.

  我看他好像是施法詛咒的人。