查詢

句子 15,211 筆

• Tmnhjil ku kadu rudux kmeupu tmbalung ka smrbu.

  我一大早就去忙著搬移生在一個窩的U+9DC4蛋。
• Gmhkraw ku mntquduh qaqay o, rmngat bi ka duma.

  我挑腳麻麻的拉直，有的人叫痛。
• Gmnhkraw ku babaw ngahu ka psmiyah tmaga sunan.

  我在峭壁前緣上伸著身等著你回來。
• Ini bi kmhlpis mlukus siqa na ka laqi mu kuyuh.

  我女兒很害羞從來不想穿薄的衣服。
• Ma su kmnhlpis qmita lukus mu, naqih dowriq su?

  你為什麼看我的衣服當作是薄的，你眼睛不好嗎?
• Ini phrapas naqih hrpasan lqian ka rudan Truku.

  太魯閣族的老人絕不會讓孩子涉入不正當的場所玩耍。
• Wada ptghrapas laqi kuyuh ka 1 risaw nami hiya.

  我們那裡有一個男孩因玩弄女孩而死。
• Hrghaw tnkuyan ka masu o ki ka malu bi gbbagan.

  播種的小米密度稀疏就很好疏間。
• Hmrghaw ku gmimax puyaw damat ka kuxul mu mkan.

  我喜歡吃參少許小魚干的菜餚。
• Mkmphrghaw ku gmimax buwax dhquy midaw ka yaku.

  我想要參一點糯米煮飯。
• Pphrghaw su tmukuy masu ga huya sun o tgsai ku.

  請你教我怎麼樣稀疏地播種小米。
• Emphrig ku cih ayang tdruy sunan ungat naku da.

  我請你加一點油給我，我車子沒油了。
• Tnsrhngul bnkuy djima nii o ini kla mkuy djima.

  捆竹子會鬆脫的主人是不會捆竹子的人。
• Hrnguli 3 hnigan ka djima bnkiyan mu sun ku na.

  他對我說：他去抽了三根我捆好的竹子。
• Hrngulun su knuwan ka pakung gneurung sapah su?

  你何時要抽拔家裡撐木的掛釘?
• Emphungul ku lmpax dudux pucing daus mu qwarux.

  我要磨利刀鋒要削黃藤。
• Tnhungul djima ga o pteetu na mhuma usik kuyuh.

  那削尖桂竹的人是種植青椒豎立的。
• Gmhurit ku 1 laqi na kuyuh ka empmkay sapah mu.

  我只留他的一個女兒幫我做家事。
• Muda ku jiyax phurit tmikan hlama ka lupung da.

  因朋友要搗糯米糕我被挽留了。
• Tnhurit ku mk5 jiyax daan bgihur ka alang hiya.

  被颱風侵襲的那個部落我滯留在那邊五天。
• Nqeiraq bi bgilaq ka uqun ta gbiyan hki msa ku.

  如果我晚餐能吃果子狸的腸子該多好。
• Tmneisu ku bi smkuxul sunan o sqita saku sipaw.

  我曾一直找你，你不甩我。
• Manu ka skeisug su knan, aji ku mhuya sunan wa.

  不要怕我，我不會對你怎麼樣。
• Etaa su meysa pucing tmaan ha, yaku ka empeysa.

  你不要向父親要刀，是我要向他要。
• Nkeiya bi iyah sapah mu ka pida ku mtbiyax hki.

  我正忙的時候希望不要有人來我家。
• Sknjima ku na dmpax pucing ka yaku ini dpax na.

  我還沒磨刀，他以為我已經先磨好了。
• Tdjiyax mtaqi kana do ki nusa mu qmpah ka yaku.

  大家都在睡覺時，我就去工作了。
• Niqan kuwi waru na ka rudux o saw skkaguh waru.

  雞的脖子有蟲總是會抓癢。
• Ga mskkakang pngusul smirug rmrgrig ka kykuyuh.

  婦女們邊掛著蝸牛殼邊跳舞。
• Tmnkakang ku tutu nmahan tmquri lubuy ka shiga.

  昨天我把喝過的空罐子裝在袋子裡。