查詢

句子 13,301 筆

• Kmngrgar qmpahan mu ka hiya o quru bi ka nhiya.

  他把我的田地當作是礫土但他的地比我的更多。
• Bhangan mu o mggring qnawal rngagan ka hnang na.

  我所聽到的像是電話鈴聲。
• Gmnrung lihaw tklhagan ga o hiya ka empririh na.

  打破鏡子的那人他自己賠償。
• Gkunun mu mhapuy ka sari ki ka ini biyaw mhada.

  我要用飯鍋來煮芋頭比較快熟。
• Tgpqani ha qmarik ka sneunux laqi su mha matas.

  替你要上學校的女孩剪西瓜頭。
• Gxyxani haya ka drsiq tama su geurung na sapah.

  去幫你的爸爸砍漆樹的樹心用來做房子的支柱。
• Maahabung knrian bowyak ka dxgal mu breenux hiya.

  在我平原的地上被山豬挖成一堆一堆的土堆。
• Mnegphadur bi ka alang hiya yasa musa bi mdkrang.

  那個部落常舉行馘首宴因他們常去馘首。
• Kmhagat ku qmdrux qmpahan mu hrus daan bi rngsux.

  我想要在常常被土石流沖刷的斜坡田地上做一排石牆。
• Pmahi lala sinaw kkhahuy na mhulis ka kuyuh gaga.

  給她喝多一點酒那婦女就會「hahuy」地笑著。
• Knhahuy na mhulis o powsa bi lnglungan muuyas ta.

  所發出的「hahuy」 笑聲會使我們盡情的唱歌。
• Ana ku mkmhahuy o hbaraw seejiq dga, msiqa ku da.

  我想要發出「hahuy」的笑聲但看到人多時就不好意思了。
• Gnhalig mu psdngu tahut ka qabang o sttahut knux.

  我用火烘乾過的布毯有煙燻味。
• Ini pneghalus ka laqi mu, ungat saw ki meegul na.

  我孩子沒有流口水的毛病。
• Yami o gnhaluy nami smbbarig ka sbarig nami uqun.

  我們是用賣服裝賺的錢買吃的。
• Mmhaluy ku bi ribul do rat mksaax ka ribul mu da.

  我正要穿褲子時突然褲子撕裂了。
• Iya usa sghangas uqun rudan, hjiqi mkan ka rudan.

  別去吃老人家的份，讓給老人家吃。
• Mgrbu bi saman o emphapuy ku hndayu laqi empatas.

  明天早上我要煮學生的便當。
• Wada ptgnhapuy psnhapuy na ka 1 yami hiya shhiga.

  昨天我們那裡有一人因飯而死。
• Gmhaqul btunux ka hiya o hmaqul ku qhuni ka yaku.

  他專搬運石頭，我搬運木材。
• Mhaqul nami uqun ga gmeelug dgiyaq ka paah saman.

  從明天我們要搬運食物給在山上開路的人。
• Isu o gharis tmabuy lmibaw tkurih quri daya hiya.

  你在上面的斜下坡放竹雞陷阱。
• Knshhas ku na msaang ka snaw mu o sgmlux mu hiya.

  我先生衝動的罵過我，我沉默以對。
• Embrax nghak ka seejiq o ini pnegshas ana steetu.

  肺活量強的人走上坡不會喘氣。
• Wada ptgshas saang ni mnarux brah ka seejiq kiya.

  那個人因衝動生氣及肺病而死。
• Ghasaw kmeuruy risaw ka isu, qqlahang su drsagan.

  妳就只看好那些精神萎靡不振的男人。
• Dmhaur rulung rmangay qmita ka dmpaapa asu skaya.

  飛機乘客從飛機上欣賞雲層的人們。
• Wada ptghaur mssipaw yayung ka 1 risaw nami hiya.

  我們那裡有位男青年被暴漲的河水溺斃。
• Nhawan mu bi sklai hki ungat mnegaya naqih ki ga.

  那個沒禮貌的傢伙，給我趕上看看!
• Empthayuh mangal bgiya uqun ngungu ka dhiya gaga.

  他們因害怕而半途放棄採虎頭蜂。