查詢

句子 23,272 筆

• Sgan na ka lupung mu uri o aji mu eeru naku.

  他也分配給我朋友我的就不再分給他了。
• Mkmpeata wauwa na mnan ka hiya o ana rabang.

  他很想把他女兒給我們作嫂子真好。
• Sapah empteayang o asi ka qmlahang bi tahut.

  煉油廠必須要很小心火燭。
• Kneayang dha o sneglbu dha qmita pusu dnuuy.

  他們把石油看得比珠寶還要重要。
• Mayus gsilung ka seejiq o ini kla ka qsurux.

  魚不知道人劃的臨海線。
• Empeebaang sapah mu o empqquri nklaan hidaw.

  我家的正面要向東。
• Mhapuy su o iya taqi, empsbagu su mhapuy da.

  你煮東西的時候不要睡覺，你煮東西會燒焦喔。
• Sbbagu knux nhapuy na o mdngu mtaqi hiya na.

  他煮的東西燒焦有味道了，他仍在熟睡。
• Ini pnegbahing matas ka laqi su o ura nanak.

  你孩子不懶惰讀書令人羨慕。
• Gmbahu ku tminun do ini ku salu ka plian da.

  我專編黃藤製衣箱就沒有做木製衣箱了。
• Mnimah sinaw ka seejiq o embbanah dqras dha.

  喝過酒的人臉色紅紅的。
• Gnbarig mu ka sapah mu o ungat seejiq marig.

  我曾把房子兜售過卻沒有人要買。
• Dmpsbbarux mtaqi o taqi nanak 1 srakaw kiya.

  讓睡覺時會翻來覆去的人另睡一個床上。
• Tbsiun su peekan qmuhir ka laqi su o meekan?

  你要給你的孩子吃酸的野柚子，會吃嗎?
• Kana bwbawa ga sbrigun ga o snalu nami kana.

  那些在賣的麵包都是我們做的。
• Npaan mu mshjil napa o asi qbbruq ka hirang.

  我背得很重的東西使肩膀起水泡了。
• Tnbeeba nii o hiya ka mnru beeba alang hini.

  這個長多頭膿瘡的人是傳染這部落的。
• Msbeytaw qnada tama mu ka qhuni o smbu knan.

  我父親丟的木頭彈跳擊中我。
• Tama mu o spbeytaw ku na psluhay paah bilaq.

  我父親從小就訓練我跳遠。
• Mkmbgay ku lala o ma nak hiya prqdug msa ku.

  我想要給多但我想就像他一樣隨便給那麼少就好。
• Tgbgay bi pila sunan ka risaw ki o kuxul su?

  那個比較會拿錢給妳的男子妳喜歡嗎?
• Biqay ta 1 mneudus bowyak ka lupung su paru.

  我們來送一頭山豬給你的親家。
• Quri sunan o lala bi bgihur kari bhangan mu.

  我聽到很多有關你的謠言。
• Gmbglaw ku qcinuh ga, 5 ka qowlit mniq hiya.

  我撬起木板時有五隻老鼠在裡面。
• Ttbgus na mahu galiq laqi o ensuwil tgsaang.

  她經常洗小孩子的尿布有時候埋怨生氣。
• Mkbhbih nniqan wada dha geuyun ka bowyak mu.

  我捉的山豬有掙扎的痕跡被別人偷走了。
• Bhriyun su ka rijig bkaruh o duuy isu nanak.

  你弄彎的鋤頭柄自己用。
• Smbbilaq mimah sinaw ka seejiq o ana rabang.

  酌量地喝酒的人真好。
• Ini pnegbirat qowlit ka qmpahan o malu kiya.

  田地不適合長老鼠草是很好的。
• Mnegbisi bi ka alang hiya o naqih rudan dha.

  那個部落的人容易得浮腫病是因他們祖先不守法。