查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「niqan」共找到 985 筆資料。
句子 985 筆
-
Pgrudu yayu knan ka lupung mu o bniqan mu smbeytaq ka hiya.我朋友給我小刀鞘,我送他獵刀。
-
Rnugan bi ka ga nami niqan hiya o mkmusa ku tbarah yaku da.我們住的地方常會發生地震,我很想遷居了。
-
Sbasaw idaw ka niqan mnegaya seejiq ga “mhuway su balay”msa.端飯給禮貌的人,他說:「謝謝你。」
-
Skndaya na ka pusu qsiya mu o niqan duri ka ga tgdaya balay.他把我的水源地看作是最上方的但還有更上面的。
-
Nkgasut na hki ga niqan kradaw hi ga, kasi qapur qmiyut o.如果他工作的起點要是有蜂,一定會被蜂螫上。
-
Niqan paru uuda do mtggmlux nami bi emprngaw ka kana alang.有重大的事我們所有部落的人都靜靜地討論。
-
Ma ta lu musa sghangan niqan pntasan hi ka ungat pntasan da?我們沒念過書的人為什麼要依靠有名聲的讀書人呢?
-
“empaakuyuh ka laqi nii mu shjilan sayang” msa ka nniqan na.他的老婆說:「我現在懷的孕會是女孩子。」
-
Sklbay mu smkuxul hyaan ka wauwa ki o niqan hdur mu nuda na.我介意她的壞行為是我無力喜歡那小姐的原因。
-
Ga kmpanguy lmingis ka laqi su ga o ida bi niqan gspngun na.你那哭著面孔的孩子可能對你有所要求。
-
Mttpatas nami nanak ka hangan alang ga niqan ni spgan sapah.我們各自寫居住部落的地址和門牌號碼。
-
Qmqupax ku bi mkan damat o “niqan meekan na” msa ka tama mu.我想把菜吃得精光,父親說:「還有人要吃呢!」
-
Tnrhrih smqit sibus ni wada malax ga o niqan ga mlawa hyaan.那個砍了一點點甘蔗又放棄的主人,是有人找他。
-
Gmnribul ku kuyuh smbarig ka yaku o niqan ka snaw marig uri.我只賣過女姓的褲子,也有男姓來買。
-
Dmptrqnux qmlubung ka dhiya ga o niqan bi rqnux qrunang dha.那已設套腳陷阱捕水鹿的人,是因他們的獵區有很多水鹿。
-
Niqan duma seejiq ka msnrulung kdjiyax do smngahan karat da.有些人因天天起雲就罵天氣了。
-
Ggeawing su qnthyaqan hru rbuqil peeru mhuma o niqan ghak su?你要補種間隔很大梧桐樹園你有種子嗎?
-
Gnegeaway su tminun qabang snurug o aji niqan npguq na hug?妳織過粗線布毯的緯線有剩餘嗎?
-
Dmnreeru miyah mtmay alang ta ka dhiya ga o niqan bi mnegaya.那些多次進到我們部落的人,很有祖訓規範的行為。
-
Niqan mkndux lukus ka seejiq o ana rabang ini pnegpalah kiya.有厚衣服的人值得慶幸不必烤火。
-
Niqan saw malu euda o mnegpgkla bi ltlutut na ka seejiq kiya.有什麼好事時,那個人很會通知他的親戚。
-
Nqijing su ka qmpahan llingay da, ida ta niqan tnbgan kana o!你應該在耕地的周圍做籬笆,我們都有養家畜(禽)。
-
Qmnqluway su qmita knan o niqan duri ka musa hi saw qluway o!你把我看作是工作無力的,還有更無力的餒!
-
Rtaqun mu slaq qmabil ka sapah mu, kika mtleetu niqan rbagan.我要用泥漿蓋房屋牆壁,夏天住起來才會涼爽。
-
Ini pneghaqul nanak saw hqulun ka niqan pila seejiq, asi sadu.有錢人不會自己搬運東西,會請雇工來搬。
-
Gmnkarih matas ka laqi na o niqan bi knkla na qmpah sayang da.他那很堅持認真讀書的孩子,現在很有智慧工作了。
-
Ttkeurit mu smapuh daan kmeurit o niqan ka mnkan sapuh hhuqil.我常常醫治中毒的人,有的吃了會致人於死的藥。
-
“tlqiun mu laqi kuyuh ka ga mu niqan” msa su o ma isu ka utux?你說:「我要讓我妻子生女兒。」你是神嗎?