查詢

句子 7,959 筆

• Pnaah Quluh kana ka dhiya gaga.

  他們都是來自Quluh的人。
• Tqmaanay ta ppatas ka laqi hug?

  我們讓孩子專心讀書好嗎？
• Tqpnganay su peekan ka laqi ha!

  不要給孩子吃前列腺哈！
• Mqququy dgiyaq kana ka Taywang.

  台灣山峰很多。
• Psqxanay su ka mirit, mhuqil o!

  別讓羊被雨水淋到，會死喔！
• Kmsdrudan ka laqi o ana rabang.

  孝順的孩子是值得的。
• Grkaaw ta kana ka naqih seejiq.

  壞的人，我們都要監視。
• Masug su o iya rakaw, sgi kana.

  你分的時候不要越過，都要分到。
• Ma su smrrana lnglungan seejiq?

  你怎麼挖苦別人呢？
• Trtukay ta kana ka bowyak gaga.

  那山豬的板油，我們大家一起來吃。
• Drbuq qilug ga o bubu bsu kana.

  那些後腦杓凹陷的人都是最吝嗇的。
• Kana rrmala ga o nhuma ka duma.

  那些所有的過貓有些是種植的。
• Rsnganay su lukus su ka siyang.

  你不要把肥肉染到你的衣服油油的。
• Rwanan bi mnarux na ka baki mu.

  我祖父很容易患內科的病。
• Ddeadas kana do madas ku uri da.

  大家全都帶了，我也就跟著帶了。
• Tdeadas kana do madas ku uri da.

  大家都帶，我也帶了。
• Peemhanay su mlukus ka wauwa su.

  不要讓你的女兒穿淡色的衣服。
• Mkkseanak ka mnswayi o aji malu.

  兄弟姊妹相互分離是不好的。
• Ini pnegeanak sapah ka mKealang.

  泰雅族不喜歡散居。
• Iya keanan ka aji su kneaguh da!

  不是你邀請的就不要預留!
• Kmneanan qmita nasug mu ka hiya.

  他把我的份是當作是多餘的。
• Ini pgeanan ana bilaq, bsrat na.

  不給多一點，他很小氣。
• Spgeanan na lpungan ka nasug mu.

  我的份預留給朋友。
• Gneanay na do o ida nhiya ki da.

  他稱呼過堂、表姊(妹)夫的就是他的了。
• Nkteutux hki, mkmeanay ku sunan.

  幸運的話，我想成為你的堂、表姊(妹)夫。
• Teeanay rmngaw kana ka drayi na.

  他的舅子們都同聲稱他堂、表姊(妹)夫。
• Teeapa kana do o mapa ku uri da.

  每個人都揹了我也揹了。
• Teeasug kana do masug ku uri da.

  同時都在分配我也分配了。
• Teeaxa kana do tmeaxa ku uri da.

  大家都同時製造白骨項鍊，我也製造了。
• Iyeayug gaga o niqan qsiya kana.

  那些山谷都有水。