查詢

句子 1,565 筆

• Qqeeniq su alang hiya o smlii nhari sapah han.

  如果你要住在那個部落就趕快蓋房子。
• Asi keerut samaw ka mgleepung taan alang nami.

  我們的部落看到密密麻麻是電線桿。
• Ini pnegeetung ka alang namu hiya o balay hug?

  你們部落沒有眼瞎的人是真的嗎?
• Psgmrangi qmalang ka babuy prbuun su tmabug.

  你要放養的豬要做土牆來圍。
• Tggutu pila kana ka alang hiya o saw smeura.

  非常羨慕那村落的人都會儲蓄。
• Kykuyuh alang namu o saw skhahuy mhulis qaras.

  你們村子的婦女喜歡在歡笑中發出「hahuy」 的笑聲。
• Hhdur mu sunan ka uusa su seejiqun alang hiya.

  我的目的是不同意妳嫁到那裏的村落。
• Saw sqhgliq lukus mkmkan seejiq ka alang hiya.

  那村的人老是撕裂衣服要攻擊人。
• Mqmhgluq su 1 wauwa alang nami o kmbrax nanak.

  你想要娶我們部落的女孩自己要努力。
• Hjyani nami yahan nami mniq alang su hiya hug?

  幫我們在你村落找到住的地方好嗎?
• Dhlama sulay ini slikaw tmalang ka lutut nami.

  我們的親戚們是跑步慢吞吞的人。
• Kkhlama na sulay tmalang o knlgan na hi ki da.

  他跑的很慢，他就是那個樣子了。
• Mkkhmuk sapah ini psixal ka alang hiya sayang.

  現在那邊的部落各個都關起門不來往。
• Ga tmhrgu samat lala nangal dha ka alang hiya.

  那個部落的人忙著溜運很多他們獵到的獵物。
• Ini knarux stalang ka huwiras o maahwiras uri.

  跑步肋間肌不痛的人是肋間肌肉很好。
• “mkmpkdang ku mhuma” msa ka seejiq alang hiya.

  那部落的人說：「我想繁殖菖蒲草。」
• Saw skeeku prudu sneunux ka seejiq alang hiya.

  那邊部落的人常常燙頭髮。
• Ga mkkeykas rmgrig kana ka dmbbrax alang hiya.

  那部落的年輕人都在「keykas」扭腰擺臀跳舞。
• Empniqun 1 jiyax empkhgalang kana ka djima ta.

  總有一天我們的桂竹都會消失了。
• Mqqaras meudus ka alang o maaklawa bukung uri.

  部落的人們過著很幸福的生活是要看領袖領導的能力。
• Alang Kruh o mdngu ka dxgal na, kika sun Kruh.

  Kruh部落的土地是乾硬的，所以叫Kruh (乾硬)。
• Tmnskuxul tmrapit alang hini o wada tbarah da.

  部落這裡很喜歡獵飛鼠的已經遷居了。
• Babaw qnixan paru o maalangu kana ka saw rbuq.

  大雨之後所有的窪地都變成水窪。
• Ini hari pnegslaput ka seejiq alang nami hini.

  我們這部落的人比較不會多嘴。
• Ima namu alang hini ka ga pslituk mhuma layan?

  你們部落這裡哪一位種了一甲的綠豆？
• Smlituk ba pqrak ka mirit saw sklatat qnalang.

  常常越欄的羊，讓我們很煩的來圍捕。
• Taalang dgiyaq ka seejiq o mnegpalah bi misan.

  住在山上的人冬天時喜歡烤火。
• Mgpalit likaw tmalang laqi su ka laqi anay mu.

  我妹夫的小孩像你的孩子一樣跑得很快。
• Ga msnPeydang empgeeluk ka 2 wauwa alang hiya.

  那部落的兩位小姐為了Peydang而爭搶。
• Wada sgpspadaw bnegay Qpahan alang ka laqi mu.

  我孩子去領地方政府送的禮物。